Traducción Inglés-Alemán para "reduced"

"reduced" en Alemán

reduced
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
reduziert, heruntergesetzt, beschränkt
  • reduziert
    reduced
    reduced
  • heruntergesetzt Waren
    reduced
    reduced
  • beschränkt Verhältnisse
    reduced
    reduced
ejemplos
in reduced circumstances
in reduced circumstances
to be reduced to extremities
in größter Not sein
to be reduced to extremities
reduced (or | oderod short) price
ermäßigter Preis
reduced (or | oderod short) price
they may be reduced to 3
sie können auf 3 reduziert werden
they may be reduced to 3
reduced from 5 pounds
reduced from 5 pounds
to sell at reduced prices
zu herabgesetzten Preisen verkaufen
to sell at reduced prices
to live in reduced circumstances
in beschränkten Verhältnissen leben
to live in reduced circumstances
he was reduced to sell (or | oderod selling) his house
he was reduced to sell (or | oderod selling) his house
reduced to a skeleton
reduced to a skeleton
at a reduced fare
zu ermäßigtem Fahrpreis
at a reduced fare
reduced to great straits
in Schwierigkeiten
reduced to great straits
reduced to tears
zu Tränen gerührt
reduced to tears
to be reduced to a pulp
to be reduced to a pulp
in a reduced state
geschwächt
in a reduced state
reduced
reduced
Die Zahl der Nachtflüge muß daher stark eingeschränkt werden.
The number of night flights should therefore be significantly reduced.
Fuente: Europarl
In diesem Szenario verlangsamt sich das Innovationstempo tatsächlich.
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.
Fuente: News-Commentary
Die politische Stagnation Ägyptens hat den regionalen Einfluss des Landes reduziert.
Egypt s political stagnation ’ has reduced its regional influence.
Fuente: News-Commentary
Die Zeit, die für die Zubereitung von Mahlzeiten aufgewendet wird, hat sich deutlich verringert.
The time devoted to preparing meals has been reduced considerably.
Fuente: Europarl
Somit werden die Ausgaben der Zentralregierung verringert.
Therefore central government expenditure is reduced.
Fuente: Europarl
Ebenso werden Guyanas Schulden um über 8% des BIP verringert.
Similarly, Guyana will have its debt reduced by more than 8% of GDP.
Fuente: News-Commentary
Dies hat zu einer dramatischen Reduktion der Kreditkosten für die italienische Regierung geführt.
This has dramatically reduced the cost of borrowing for the Italian government.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: