Traducción Inglés-Alemán para "quash"

"quash" en Alemán

quash
[kw(ɒ)ʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aufheben, annullieren, verwerfen, für ungültig erklären ab-, zurückweisen niederschlagen
  • ab-, zurückweisen
    quash legal term, law | RechtswesenJUR action
    quash legal term, law | RechtswesenJUR action
  • niederschlagen
    quash legal term, law | RechtswesenJUR proceedings
    quash legal term, law | RechtswesenJUR proceedings
Herr Pimenta schlägt jedoch die Ablehnung des Abkommens vor, da es nicht das bestmögliche ist.
Mr Pimenta suggests, however, that the agreement be quashed, because it is not perfect.
Fuente: Europarl
Drei Jahre später sind einige Mythen weiterhin lebendig und müssen zerstört werden.
Three years later, a few myths are clearly still alive and well, and they need to be quashed.
Fuente: Europarl
Es gibt nach wie vor eine Menge internen Widerstands zu überwinden.
There is a lot of internal resistance to quash.
Fuente: Europarl
Fuente
Herr Pimenta schlägt jedoch die Ablehnung des Abkommens vor, da es nicht das bestmögliche ist.
Mr Pimenta suggests, however, that the agreement be quashed, because it is not perfect.
Fuente: Europarl
Drei Jahre später sind einige Mythen weiterhin lebendig und müssen zerstört werden.
Three years later, a few myths are clearly still alive and well, and they need to be quashed.
Fuente: Europarl
Es gibt nach wie vor eine Menge internen Widerstands zu überwinden.
There is a lot of internal resistance to quash.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: