Traducción Alemán-Inglés para "Wort deutung"

"Wort deutung" en Inglés

Se refiere a Wart, Wirt o …wart?
wort
[wəː(r)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (Bier)Würzefeminine | Femininum f
    wort BRAUEREI
    Maischefeminine | Femininum f
    wort BRAUEREI
    wort BRAUEREI
ejemplos
textimmanent
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • formalist
    textimmanent Literatur | literatureLIT Interpretation, Kritik etc
    intrinsic
    textimmanent Literatur | literatureLIT Interpretation, Kritik etc
    textimmanent Literatur | literatureLIT Interpretation, Kritik etc
ejemplos
Deutung
Femininum | feminine f <Deutung; Deutungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • interpretation
    Deutung eines Textes, Traums etc
    explanation
    Deutung eines Textes, Traums etc
    Deutung eines Textes, Traums etc
ejemplos
  • eine falsche Deutung
    eine falsche Deutung
  • eine falsche Deutung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    eine falsche Deutung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • exegesis
    Deutung Religion | religionREL
    Deutung Religion | religionREL
Wort
[vɔrt]Neutrum | neuter n <Wort(e)s; Wörterund | and u. Worte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • word
    Wort <Plural | pluralpl Wörter>
    Wort <Plural | pluralpl Wörter>
ejemplos
  • ein anderes Wort für Reise <Plural | pluralpl Wörter>
    another word (oder | orod a synonym) for journey
    ein anderes Wort für Reise <Plural | pluralpl Wörter>
  • ein grobes [unanständiges] Wort <Plural | pluralpl Wörter>
    a rude [four-letter] word
    ein grobes [unanständiges] Wort <Plural | pluralpl Wörter>
  • ein neues Wort <Plural | pluralpl Wörter>
    a new word, a neologism
    ein neues Wort <Plural | pluralpl Wörter>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • word
    Wort Bemerkung, Ausspruch, Versprechen etc <Plural | pluralpl Worte>
    Wort Bemerkung, Ausspruch, Versprechen etc <Plural | pluralpl Worte>
  • Wort → ver „Nase
    Wort → ver „Nase
  • Wort → ver „leer
    Wort → ver „leer
  • Wort → ver „Hals
    Wort → ver „Hals
  • Wort → ver „Geld
    Wort → ver „Geld
ejemplos
  • das ist ein wahres Wort <Plural | pluralpl Worte>
    that is very true
    das ist ein wahres Wort <Plural | pluralpl Worte>
  • es ist kein wahres Wort daran <Plural | pluralpl Worte>
    there is not a word of truth in it
    es ist kein wahres Wort daran <Plural | pluralpl Worte>
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas ist kein wahres Wort (oder | orod ist kein Wort wahr) <Plural | pluralpl Worte>
    there is not a word of truth inetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas ist kein wahres Wort (oder | orod ist kein Wort wahr) <Plural | pluralpl Worte>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • saying
    Wort Ausspruch, Zitat <Plural | pluralpl Worte>
    Wort Ausspruch, Zitat <Plural | pluralpl Worte>
ejemplos
  • das Wort des Dichters <Plural | pluralpl Worte>
    the saying (oder | orod wordsPlural | plural pl) of the poet
    das Wort des Dichters <Plural | pluralpl Worte>
  • ein Wort von Goethe <Plural | pluralpl Worte>
    a saying of Goethe
    ein Wort von Goethe <Plural | pluralpl Worte>
  • geflügeltes Wort figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl Worte>
    dictum, saying
    geflügeltes Wort figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl Worte>
ejemplos
  • das Wort Religion | religionREL <nurSingular | singular sg>
    the Word
    das Wort Religion | religionREL <nurSingular | singular sg>
  • das Wort Gottes <nurSingular | singular sg>
    the Word of God
    das Wort Gottes <nurSingular | singular sg>
  • und das Wort ward Fleisch Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL <nurSingular | singular sg>
    and the Word was made flesh
    und das Wort ward Fleisch Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL <nurSingular | singular sg>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • lyricsPlural | plural pl
    Wort Musik | musical termMUS zu einer Melodie etc <Plural | pluralpl Worte>
    wordsPlural | plural pl
    Wort Musik | musical termMUS zu einer Melodie etc <Plural | pluralpl Worte>
    Wort Musik | musical termMUS zu einer Melodie etc <Plural | pluralpl Worte>
ejemplos
  • Wort und Musik <Plural | pluralpl Worte>
    wordsPlural | plural pl and music
    Wort und Musik <Plural | pluralpl Worte>
i. a. W.
Abkürzung | abbreviation abk (= in anderen Worten)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • in other words
    i. a. W.
    i. a. W.
m. a. W.
Abkürzung | abbreviation abk (= mit anderen Worten)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • in other words
    m. a. W.
    m. a. W.
irrig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • false
    irrig Meinung, Theorie etc
    wrong
    irrig Meinung, Theorie etc
    mistaken
    irrig Meinung, Theorie etc
    erroneous
    irrig Meinung, Theorie etc
    fallacious
    irrig Meinung, Theorie etc
    irrig Meinung, Theorie etc
ejemplos
worten
[ˈvɔrtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • verbalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    worten Philosophie | philosophyPHIL in Worte umsetzen
    worten Philosophie | philosophyPHIL in Worte umsetzen
wort
[wəː(r)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Pflanzefeminine | Femininum f
    wort botany | BotanikBOT
    Krautneuter | Neutrum n
    wort botany | BotanikBOT
    wort botany | BotanikBOT
  • …wurz(el)feminine | Femininum f
    wort botany | BotanikBOT in compounds
    …krautneuter | Neutrum n
    wort botany | BotanikBOT in compounds
    wort botany | BotanikBOT in compounds
bishop’s-wort
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Jungferfeminine | Femininum f im Grünen, Schwarzkümmelmasculine | Maskulinum m
    bishop’s-wort botany | BotanikBOT Nigella damascena
    bishop’s-wort botany | BotanikBOT Nigella damascena
  • Läusekrautneuter | Neutrum n
    bishop’s-wort botany | BotanikBOT Pedicularis canadensis
    bishop’s-wort botany | BotanikBOT Pedicularis canadensis