witty

"witty" en Alemán

„witty“: adjective

[ˈwiti]adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Er gibt immer solche geistreichen Bemerkungen von sich!

He's always making such witty remarks!

Fuente: Tatoeba

Er ist nicht witzig oder gescheit.

He is not witty or bright.

Fuente: Tatoeba

Warum wird es als geistreich betrachtet, die Nutzlosigkeit von Wissen zu zelebrieren?

Why should it be considered witty to celebrate the uselessness of knowledge?

Ali Ibrahim bemerkte dazu mit einem ironischen Kommentar:

Ali Ibrahim chipped in with a witty remark:

Wir nehmen die Idee zur Kenntnis, die uns der stets einfallsreiche Herr Evans unterbreitet hat.

We take note of the idea put to us by the ever witty Mr Evans.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary