Traducción Inglés-Alemán para "monopolize"

"monopolize" en Alemán

monopolize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • monopolisieren, ein Monopol erringenor | oder od haben in (dative (case) | Dativdat)
    monopolize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    monopolize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
Diese werden heute ausschließlich von der Exekutive monopolisiert.
At the present time, these are totally monopolized by the executive powers.
Fuente: Europarl
Aber die Vereinigten Staaten haben daraus ihr Monopol gemacht, wie in vielen anderen Fragen auch.
The United States is monopolizing the issue, as it does many other issues.
Fuente: Europarl
Die Finanzprobleme drängen und monopolisieren die Aufmerksamkeit der Politik.
The financial problems are pressing and monopolizing politicians attention – ’.
Fuente: News-Commentary
Lass den Kindern nicht das Monopol auf den Fernseher.
Don't let the children monopolize the television.
Fuente: Tatoeba
Die Regierung hat heute kein Monopol mehr auf Informationen und das Recht zu ihrer Verarbeitung.
Nowadays, the government no longer monopolizes information and the right to process it.
Fuente: News-Commentary
Einseitige Nachrichten sind nur eine Folge des Konflikts mit Boko Haram im Südwesten des Nigers.
The conflict with Boko Haram in southwest Niger currently monopolizes the country's news.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!