Traducción Alemán-Inglés para "liar"

"liar" en Inglés

Se refiere a Lias, Lira, Lira o Lar?

liar

[ˈlaiə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Lügnerin
  • Lügner(in)
    liar
    liar

dupe

[djuːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [duːp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Leichtgläubiger, Glimpel Gefoppter, Angeführte, Überlistete, Betrogene, Opfer
  • Gefoppte(r), Angeführte(r), Überlistete(r), Betrogene(r), Opferneuter | Neutrum n einer Täuschung
    dupe victim of deception
    dupe victim of deception
ejemplos
  • Leichtgläubige(r), Glimpelmasculine | Maskulinum m
    dupe gullible person
    dupe gullible person

dupe

[djuːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [duːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
übertölpeln, -listen, anführen, hinters Licht führen
ejemplos

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kongenital, angeboren kongenital angeboren, konstitutionell, natürlich während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden
  • kongenital, angeboren
    congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
ejemplos
  • kongenital
    congenital botany | BotanikBOT
    congenital botany | BotanikBOT
  • während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden
    congenital medicine | MedizinMED developing in womb
    congenital medicine | MedizinMED developing in womb
  • angeboren, konstitutionell, natürlich
    congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • congenital syn vgl. → ver „innate“
    congenital syn vgl. → ver „innate“
ejemplos

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen
  • mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen
    congenital
    congenital

slimy

[ˈslaimi]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schleimig, schmierig, glitschig mukös, Schleim… schlammig ekelhaft, garstig, übel, mies schmierig, schmutzig, kriecherisch
  • mukös, Schleim…
    slimy medicine | MedizinMED
    slimy medicine | MedizinMED
  • schmierig, schmutzig, kriecherisch
    slimy servile, morally vile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    slimy servile, morally vile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

unmitigated

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ungemildert, ungeschwächt, ganz völlig, vollständig, Erz…, durch durch
ejemplos
ejemplos

systematic

[sistiˈmætik; -təˈm-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
systematisch, plan-, zweckmäßig, -voll systematisch, klassifizierend, Klassifizierungs… systematisch, ein System verfolgend, methodisch Klassifikations…
ejemplos
ejemplos
  • systematisch, klassifizierend, Klassifizierungs…, Klassifikations…
    systematic botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
    systematic botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
ejemplos
  • systematic botany (nomenclature)
    systematische Botanik (Nomenklatur)
    systematic botany (nomenclature)
  • systematic names
    Klassifikationsnamen
    systematic names

conscious

[ˈk(ɒ)nʃəs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bei Bewusstsein, im Besitz des Bewusstseins bewusst Bewusstsein habend, denkend bewusst schaffend ins Bewusstsein gerückt, dem Bewusstsein gegenwärtig schuldbewusst befangen, gehemmt bewusst, mit Vorbedacht, absichtlich mitwissend
  • bei Bewusstsein, im Besitz des Bewusstseins
    conscious alert and awake <predicative(ly) | prädikativpräd>
    conscious alert and awake <predicative(ly) | prädikativpräd>
ejemplos
  • he is conscious <predicative(ly) | prädikativpräd>
    er ist bei Bewusstsein
    he is conscious <predicative(ly) | prädikativpräd>
  • bewusst
    conscious aware
    conscious aware
ejemplos
  • to be conscious that
    wissenor | oder od Kenntnis haben, dass
    to be conscious that
  • to be (or | oderod feel) conscious ofsomething | etwas sth
    vonsomething | etwas etwas wissenor | oder od Kenntnis haben
    to be (or | oderod feel) conscious ofsomething | etwas sth
  • to be conscious ofsomething | etwas sth
    sich einer Sache bewusst sein, von einer Sache überzeugt sein
    to be conscious ofsomething | etwas sth
  • Bewusstsein habend, denkend
    conscious having power of thought
    conscious having power of thought
ejemplos
  • bewusst (schaffend)
    conscious creating consciously
    conscious creating consciously
ejemplos
  • schuldbewusst
    conscious guilty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    conscious guilty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • befangen, gehemmt
    conscious awkward, diffident
    conscious awkward, diffident
ejemplos
  • mitwissend (to um)
    conscious having shared knowledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    conscious having shared knowledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • conscious syn vgl. → ver „aware“
    conscious syn vgl. → ver „aware“

expose

[iksˈpouz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aussetzen, preisgeben aussetzen bloßstellen enthüllen, entblößen aufdecken, entlarven aussetzen, unterwerfen ausstellen, -legen, feilhalten exponieren, belichten darlegen, auseinandersetzen
  • aussetzen, preisgeben
    expose to dangeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    expose to dangeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • bloßstellen
    expose bare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expose bare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to expose oneself
    sich bloßstellen
    to expose oneself
ejemplos
  • jemanden aussetzen, unterwerfen (todative (case) | Dativ dat)
    expose lay open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expose lay open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • ausstellen, -legen, feilhalten
    expose goods Scottish English | schottisches Englischschott
    expose goods Scottish English | schottisches Englischschott
ejemplos
  • exponieren, belichten
    expose photography | FotografieFOTO
    expose photography | FotografieFOTO
  • darlegen, auseinandersetzen
    expose explain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expose explain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • expose syn vgl. → ver „show“
    expose syn vgl. → ver „show“

make out

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausstellen ausfertigen aufstellen, anfertigen ausmachen, erkennen halten für, ansehen als feststellen, herausbekommen entziffern glaubhaft machen, beweisen zustande bringen, machen leisten, erreichen Otras traducciones...
  • ausstellen
    make out chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    make out chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • ausfertigen
    make out documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    make out documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • aufstellen, anfertigen
    make out listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    make out listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ausmachen, erkennen
    make out objectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    make out objectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • halten für, ansehen als
    make out consider to be
    make out consider to be
ejemplos
  • feststellen, herausbekommen
    make out establish: factet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    make out establish: factet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • entziffern
    make out decipher: handwritinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    make out decipher: handwritinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • (especially | besondersbesonders mühsam) zustande bringen, machen
    make out bring about, achieve American English | amerikanisches EnglischUS
    make out bring about, achieve American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • vervollkommnen
    make out Scots (complete)
    make out Scots (complete)
  • ausarbeiten
    make out details in paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc, bring out, add
    make out details in paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc, bring out, add
  • vollmachen
    make out sum: make complete
    make out sum: make complete

make out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
knutschen, herummachen Erfolg haben auskommen zurechtkommen vorgeben, sich stellen als ob sich erstrecken Otros ejemplos...
  • knutschen, herummachen
    make out familiar, informal | umgangssprachlichumg
    make out familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Erfolg haben
    make out succeedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    make out succeedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • (mit jemandem) auskommen
    make out get along or on: withsomebody | jemand sbespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    make out get along or on: withsomebody | jemand sbespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
ejemplos
  • sich erstrecken (to bis anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    make out rare | seltenselten (extend, stretch)
    make out rare | seltenselten (extend, stretch)
ejemplos
  • make out with! tuck in! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    greifen Sie (doch) zu! (beim Essen)
    make out with! tuck in! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

suspect

[səˈspekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verdächtigen, im Verdacht haben argwöhnen, befürchten für möglich wahrscheinlich halten, halb glauben, ahnen vermuten, mutmaßen, glauben bezweifeln, anzweifeln, misstrauen
ejemplos
  • to suspectsomebody | jemand sb of murder
    jemanden des Mordes verdächtigen
    to suspectsomebody | jemand sb of murder
  • I suspect him of lying
    ich habe ihn im Verdacht, dass er lügt
    I suspect him of lying
  • to be suspected of having donesomething | etwas sth
    im Verdacht stehenor | oder od verdächtigt werden,something | etwas etwas getan zu haben
    to be suspected of having donesomething | etwas sth
ejemplos
ejemplos
  • I suspect him to be her brother (a liar)
    ich glaube fast, dass er ihr Bruder (ein Lügner) ist
    I suspect him to be her brother (a liar)
ejemplos
ejemplos

suspect

[səˈspekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einen Verdacht

suspect

[səˈspekt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verdächtiger, mutmaßlicher Täter
  • Verdächtige(r), mutmaßlicher Täter
    suspect
    suspect
ejemplos

suspect

[səˈspekt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fragwürdig, zweifelhaft, verdächtig verdächtig, suspekt mit Vorsicht aufzunehmend
ejemplos
ejemplos
  • to holdsomebody | jemand sb suspect until his innocence is proved obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    jemanden bis zum Beweis seiner Unschuld für verdächtig halten
    to holdsomebody | jemand sb suspect until his innocence is proved obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs