Traducción Alemán-Inglés para "entziffern"

"entziffern" en Inglés

entziffern
[-ˈtsɪfərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • decipher
    entziffern Handschrift, Stenogramm etc
    make out
    entziffern Handschrift, Stenogramm etc
    entziffern Handschrift, Stenogramm etc
  • read
    entziffern im weiteren Sinn
    entziffern im weiteren Sinn
  • decipher
    entziffern Geheimschrift etc
    cryptanalyze
    entziffern Geheimschrift etc
    entziffern Geheimschrift etc
  • decode
    entziffern dechiffrieren
    entziffern dechiffrieren
  • decipher
    entziffern Biologie | biologyBIOL Erbgut
    entziffern Biologie | biologyBIOL Erbgut
  • puzzle out
    entziffern enträtseln
    entziffern enträtseln
So, I need to decipher what I wrote.
Ich muss also entziffern was ich geschrieben habe.
Fuente: TED
If we decipher the script, we would enable them to speak to us again.
Wenn wir ihre Schrift entziffern, könnten sie wieder zu uns sprechen.
Fuente: TED
Or better yet, let's all collectively decipher.
Besser noch, wir entziffern gemeinsam!
Fuente: TED
It is impossible to read her handwriting.
Es ist unmöglich, ihre Handschrift zu entziffern.
Fuente: Tatoeba
We don't know, but perhaps if you deciphered the script, you would be able to answer this question.
Wir wissen's nicht, doch wäre die Schrift entziffert, könnte man die Frage beantworten.
Fuente: TED
We need to decipher the script to answer that question.
Dazu müssten wir die Schrift entziffern.
Fuente: TED
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
Seine Handschrift ist sehr schlampig, ich kann sie nicht entziffern.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: