Traducción Alemán-Inglés para "ausfindig"

"ausfindig" en Inglés

ausfindig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
Tom found me a French teacher.
Tom hat für mich einen Französischlehrer ausfindig gemacht.
Fuente: Tatoeba
We have to find out who did this.
Wir müssen den Täter ausfindig machen.
Fuente: Tatoeba
We don't know where Tom is, but we need to find him as soon as we can.
Wir wissen nicht, wo Tom steckt, aber wir müssen ihn, so schnell es geht, ausfindig machen.
Fuente: Tatoeba
We just want to find Tom.
Wir wollen bloß Tom ausfindig machen.
Fuente: Tatoeba
I trust this will not prove to be an exception and that the culprits will be identified.
Ich hoffe, daß dies keine Ausnahme sein wird und daß man die Missetäter ausfindig machen wird.
Fuente: Europarl
We are unable to find any other kind of resources.
Wir sind nicht in der Lage, andere Geldquellen ausfindig zu machen.
Fuente: Europarl
Parliament is ready to find any possible solutions through regulatory means.
Das Parlament ist bereit, alle möglichen Lösungen durch Regulierungsinstrumente ausfindig zu machen.
Fuente: Europarl
Investigations were also launched to locate the source of the contamination.
Außerdem wurden Ermittlungen aufgenommen, um die Quelle der Verunreinigung ausfindig zu machen.
Fuente: Europarl
We have picked out a number of incongruities in the text.
Wir haben einige Ungereimtheiten in diesem Text ausfindig gemacht.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!