Traducción Inglés-Alemán para "plaintiff"

"plaintiff" en Alemán

plaintiff
[ˈpleintif]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (Zivil)Kläger(in)
    plaintiff legal term, law | RechtswesenJUR
    plaintiff legal term, law | RechtswesenJUR
ejemplos
joint plaintiff
Mit-, Nebenkläger
joint plaintiff
the plaintiff was unable to make out his case
der Kläger konnte seinen Fall nicht beweisen
the plaintiff was unable to make out his case
the burden of proof resides with the plaintiff
die Beweislast obliegt dem Kläger
the burden of proof resides with the plaintiff
counsel for the plaintiff
Anwalt/Anwältin des Klägers
counsel for the plaintiff
verdict for the plaintiff
Urteil zugunsten des Klägers
verdict for the plaintiff
Daher war auch keiner der Kläger zugegen.
None of the plaintiffs therefore attended.
Fuente: Europarl
Den Klägern zufolge lassen diese Zahlen auf Rassentrennung schließen.
The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation.
Fuente: News-Commentary
So hat die Kommission von ihm nacheinander 18 Schreiben erhalten.
The Commission received 18 successive letters from the plaintiff in relation to the project.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: