Traducción Inglés-Alemán para "single throw"

"single throw" en Alemán

Se refiere a throe, throb o throw back?

Single

Maskulinum | masculine m <Single(s); Singles>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
singles, single person, single man
  • single person, single man (oder | orod woman)
    Single Person
    Single Person
  • singles
    Single pl
    Single pl
ejemplos

single

[ˈsiŋgl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einzig einzeln, allein, Einzel…, Allein… einmalig Einheits… einfach, ungefüllt einfach, dünn einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend aufrichtig, ehrlich deutlich sehend zwischen 2 Personen ausgetragen, Einzel…
ejemplos
  • einzig
    single sole
    single sole
ejemplos
  • einzeln, allein, Einzel…, Allein…
    single individual
    single individual
ejemplos
ejemplos
  • einmalig
    single one-off
    single one-off
ejemplos
  • single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    einmalige Zahlung
    single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • of a single beauty
    von einmaligeror | oder od einzigartiger Schönheit
    of a single beauty
  • Einheits…
    single with reference to Europe
    single with reference to Europe
  • einfach, ungefüllt
    single botany | BotanikBOT flower
    single botany | BotanikBOT flower
  • einfach, dünn
    single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend
    single engineering | TechnikTECH machine
    single engineering | TechnikTECH machine
  • single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → ver „simplex“
    single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → ver „simplex“
  • aufrichtig, ehrlich
    single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
ejemplos
  • zwischen 2 Personen (ausgetragen), Einzel…
    single sports | SportSPORT
    single sports | SportSPORT
  • single syn → ver „particular“
    single syn → ver „particular“
  • single → ver „separate“
    single → ver „separate“
  • single → ver „sole“
    single → ver „sole“
  • single → ver „solitary“
    single → ver „solitary“
  • single → ver „unique“
    single → ver „unique“

single

[ˈsiŋgl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Single Single einfache Fahrkarte, Einzelfahrkarte Einzelspiel, Einzelkampf Schlag für einen Lauf Einzelzimmer Einzelne Einzige einfaches Garn, Einzelfaden Wedel, Ende
  • Singlemasculine | Maskulinum m
    single unmarried person
    single unmarried person
  • Singlefeminine | Femininum f
    single musical term | MusikMUS
    single musical term | MusikMUS
ejemplos
  • a single to Charing Cross
    einfach nach Charing Cross
    a single to Charing Cross
  • Einzel(spiel)neuter | Neutrum n
    single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Einzelkampfmasculine | Maskulinum m (im Ggs zum foursome)
    single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl>
ejemplos
  • a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    ein Einzel
    a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Damen(Herren)Einzel
    ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Schlag, der den Spieler eine Base erreichen lässt
    single in baseball
    single in baseball
  • Schlagmasculine | Maskulinum m für einen Lauf
    single in cricket
    single in cricket
  • Einzelzimmerneuter | Neutrum n
    single in hotel
    single in hotel
  • (der, die, das) Einzelneor | oder od Einzige
    single single thing or person
    single single thing or person
  • einfaches Garn, Einzelfadenmasculine | Maskulinum m
    single in spinning
    single in spinning
  • mit einem Punkt Vorsprung (5:4) gewonnenes Spiel
    single in short whist
    single in short whist
  • Wedelmasculine | Maskulinum m
    single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr
    Endeneuter | Neutrum n
    single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr
    single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr

single

[ˈsiŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
er hatte es nicht auf sie abgesehen...
ejemplos

single

[ˈsiŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fast im Pass gehen
  • den Ball so weit schlagen, dass man eine Base erreichen kann
    single in baseball
    single in baseball
  • fast im Pass gehen
    single rack American English | amerikanisches EnglischUS
    single rack American English | amerikanisches EnglischUS

throw into

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hineinwerfen in abfassen, übersetzen in
  • (hinein)werfen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    throw into
    throw into
ejemplos
  • (ab)fassenor | oder od kleiden in (accusative (case) | Akkusativakk)
    throw into express in
    throw into express in
  • übersetzen in
    throw into translate into
    throw into translate into
ejemplos
  • he threw his thoughts into elegant phrases
    er kleidete seine Gedanken in elegante Formulierungen
    he threw his thoughts into elegant phrases

throw into

reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich hineinstürzen in, sich werfen auf, sich versenken in
  • sich (hinein)stürzen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    throw into
    sich werfen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    throw into
    sich versenken in (accusative (case) | Akkusativakk)
    throw into
    throw into
ejemplos
  • throw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich (mit Begeisterung) aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) stürzen
    throw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • they threw themselves into work
    sie stürzten sich in die Arbeit
    they threw themselves into work

Single

Neutrum | neuter n <Single; Single(s)>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
singles
  • singlesPlural | plural pl
    Single Sport | sportsSPORT Einzel
    Single Sport | sportsSPORT Einzel

auskoppeln

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
disconnect, uncouple, unclutch, disengage uncouple, slip, unleash release as a single exclude
  • disconnect
    auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln
    disengage
    auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln
    auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln
  • uncouple
    auskoppeln Technik | engineeringTECH eine feste Kupplung
    auskoppeln Technik | engineeringTECH eine feste Kupplung
  • unclutch
    auskoppeln Technik | engineeringTECH eine Schaltkupplung
    auskoppeln Technik | engineeringTECH eine Schaltkupplung
  • uncouple
    auskoppeln Jagd | huntingJAGD
    slip
    auskoppeln Jagd | huntingJAGD
    unleash
    auskoppeln Jagd | huntingJAGD
    auskoppeln Jagd | huntingJAGD
  • release as a single
    auskoppeln einzeln auflegen
    auskoppeln einzeln auflegen
ejemplos
  • exclude
    auskoppeln ausgliedern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auskoppeln ausgliedern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos

Single

[ˈzɪŋəl]Femininum | feminine f <Single; Single(s)> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
single
  • single
    Single Schallplatte
    Single Schallplatte

single-user

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Einbenutzer…, Einplatz…
  • Einbenutzer…, Einplatz…
    single-user informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    single-user informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
ejemplos

singleness

[ˈsiŋglnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Einmaligkeit, Singularität Ehelosigkeit Einsamkeit, Vereinzelung Einfachheit, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit
  • Ehelosigkeitfeminine | Femininum f
    singleness unmarried state
    singleness unmarried state
  • Einsamkeitfeminine | Femininum f
    singleness solitariness
    Vereinzelungfeminine | Femininum f
    singleness solitariness
    singleness solitariness
ejemplos
  • Einfachheitfeminine | Femininum f
    singleness sincerity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufrichtigkeitfeminine | Femininum f
    singleness sincerity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ehrlichkeitfeminine | Femininum f
    singleness sincerity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    singleness sincerity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

single file

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Einzelreihe, Gänsemarsch
  • Einzelreihefeminine | Femininum f
    single file
    Gänsemarschmasculine | Maskulinum m
    single file
    single file
ejemplos

throw

[θrou]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
leichte WollDecke Wurf Schwung, Wurf Werfen, Schleudern, Wurf Wurfweite, Wurf Wurf, Wagnis, Risiko Hub, Hubhöhe, Hublänge Kröpfung Galvanometerausschlag leichter Schal, Überwurf, Damenschal, Boa Otras traducciones...
  • leichte (Woll)Decke
    throw blanket
    throw blanket
  • Wurfmasculine | Maskulinum m
    throw in dice games
    throw in dice games
  • das Werfen
    throw
    throw
  • die gewürfelte Zahl
    throw
    throw
  • Schwungmasculine | Maskulinum m
    throw in wrestling
    Wurfmasculine | Maskulinum m
    throw in wrestling
    throw in wrestling
  • Werfenneuter | Neutrum n
    throw
    Schleudernneuter | Neutrum n
    throw
    Wurfmasculine | Maskulinum m
    throw
    throw
ejemplos
  • Wurfweitefeminine | Femininum f
    throw distance
    Wurfmasculine | Maskulinum m
    throw distance
    throw distance
ejemplos
  • a stone’s throw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einen Steinwurf (weit)
    a stone’s throw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a record throw with the discus
    ein Rekordwurf mit dem Diskus
    a record throw with the discus
  • Wurfmasculine | Maskulinum m
    throw venture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wagnisneuter | Neutrum n
    throw venture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Risikoneuter | Neutrum n
    throw venture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    throw venture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Hubmasculine | Maskulinum m
    throw engineering | TechnikTECH of piston
    Hubhöhefeminine | Femininum f
    throw engineering | TechnikTECH of piston
    Hublängefeminine | Femininum f
    throw engineering | TechnikTECH of piston
    throw engineering | TechnikTECH of piston
  • Kröpfungfeminine | Femininum f
    throw engineering | TechnikTECH of crankshaft
    throw engineering | TechnikTECH of crankshaft
  • Galvanometerausschlagmasculine | Maskulinum m
    throw engineering | TechnikTECH of galvanometer
    throw engineering | TechnikTECH of galvanometer
  • leichter Schal, Überwurfmasculine | Maskulinum m
    throw scarf
    throw scarf
  • Damenschalmasculine | Maskulinum m
    throw boa
    Boafeminine | Femininum f
    throw boa
    throw boa
  • regelwidriger Wurf
    throw in cricket
    throw in cricket
  • Sprunghöhefeminine | Femininum f
    throw geology | GeologieGEOL of fault
    throw geology | GeologieGEOL of fault
  • (Hand)Drehbankfeminine | Femininum f
    throw engineering | TechnikTECH lathe
    throw engineering | TechnikTECH lathe
  • Töpferscheibefeminine | Femininum f
    throw engineering | TechnikTECH potter’s wheel
    throw engineering | TechnikTECH potter’s wheel

throw

[θrou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät threw [θruː]; past participle | Partizip Perfektpperf thrown [θroun]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
werfen, schleudern zuwerfen, richten auswerfen schlagen regelwidrig werfen schnell anziehen, werfen bringen versetzen umlegen, ein- ausrücken, ein- ausschalten formen, drehen ausspielen, ablegen, abwerfen Otras traducciones...
ejemplos
  • (zu)werfen, richten
    throw direct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    throw direct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • auswerfen
    throw net, fishing lineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    throw net, fishing lineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schlagen (over, across überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    throw bridge
    throw bridge
  • (regelwidrig) werfen
    throw in cricket
    throw in cricket
ejemplos
  • bringenor | oder od versetzen
    throw put into particular state
    throw put into particular state
ejemplos
ejemplos
  • to throw it into 2nd gear
    den 2. Gang reinwerfen
    to throw it into 2nd gear
  • formen, drehen
    throw on potter’s wheel
    throw on potter’s wheel
  • ausspielen
    throw (playing) cards | KartenspielKART
    throw (playing) cards | KartenspielKART
  • ablegen, abwerfen
    throw (playing) cards | KartenspielKART
    throw (playing) cards | KartenspielKART
  • (zu Boden) werfen
    throw throw to the ground
    throw throw to the ground
  • werfen
    throw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT of wrestler: opponent
    throw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT of wrestler: opponent
  • abwerfen
    throw of horse: rider
    throw of horse: rider
  • mit betrügerischer Absicht verlieren
    throw lose deliberately: race, competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    throw lose deliberately: race, competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • werfen
    throw dice
    throw dice
ejemplos
  • würfeln
    throw number in dice games
    throw number in dice games
  • werfen
    throw young
    throw young
ejemplos
  • abwerfen, abstreifen
    throw of snake etc: skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    throw of snake etc: skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • spinnen, zwirnen
    throw silket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    throw silket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to throw into the bargain → ver „throw in“
    to throw into the bargain → ver „throw in“
ejemplos
  • to throw a banquet (a dance, a party) Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ein Bankett (einen Tanz, eine Gesellschaft) geben
    to throw a banquet (a dance, a party) Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to throw the bull American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to throw the bull American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to throw the bull American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jemandem ein Seil zuwerfen
    to throw the bull American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

throw

[θrou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
werfen würfeln
  • würfeln
    throw in dice games
    throw in dice games
  • throw syn → ver „cast“
    throw syn → ver „cast“
  • throw → ver „fling“
    throw → ver „fling“
  • throw → ver „hurl“
    throw → ver „hurl“
  • throw → ver „pitch“
    throw → ver „pitch“
  • throw → ver „sling“
    throw → ver „sling“
  • throw → ver „toss“
    throw → ver „toss“