Traducción Alemán-Inglés para "aufschrecken"

"aufschrecken" en Inglés

aufschrecken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
startle, frighten startle, jump
  • startle
    aufschrecken Menschen
    frighten
    aufschrecken Menschen
    aufschrecken Menschen
ejemplos
  • jemanden aus dem Schlaf aufschrecken
    to startlejemand | somebody sb out of his sleep
    jemanden aus dem Schlaf aufschrecken
  • jemanden aus seinen Gedanken aufschrecken
    to rousejemand | somebody sb from his thoughts
    jemanden aus seinen Gedanken aufschrecken
  • startle
    aufschrecken Jagd | huntingJAGD Wild
    jump
    aufschrecken Jagd | huntingJAGD Wild
    aufschrecken Jagd | huntingJAGD Wild
aufschrecken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
start up, be startled, jump
ejemplos
The reports on last week s meeting ’ in Tampere were enough to make one squirm.
Die Berichte über die Tagung in Tampere letzte Woche lassen einen aufschrecken.
Fuente: Europarl
We were all shocked by the attacks on Bali.
Die Attentate auf Bali haben uns alle aufgeschreckt.
Fuente: Europarl
But what can shake Japan's political class out of its silence?
Aber was kann die politische Klasse in Japan aus ihrem Schweigen aufschrecken?
Fuente: News-Commentary
That has tended to concentrate minds very considerably.
Das hat uns doch ziemlich aufgeschreckt.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: