aufwecken

"aufwecken" en Inglés

„aufwecken“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

up, awake, rouse

wake (jemand | somebodysb) (up), awake(n), rouse
aufwecken

aufwecken
aufwecken → ver „Tote“

aufwecken → ver „Tote“

ejemplos

wann soll ich Sie aufwecken?

what time shall I wake you?

wann soll ich Sie aufwecken?
der Lärm weckte mich auf

I was awakened (oder | orod roused) by the noise

der Lärm weckte mich auf
um das Gute im Menschen aufzuwecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

to bring out the good in people

um das Gute im Menschen aufzuwecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

Ejemplos de uso para "aufwecken"

den schlafenden Löwen aufwecken

to awaken the sleeping lion

den schlafenden Löwen aufwecken

Frases de ejemplo de fuentes externas de "aufwecken"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

It'll be hard for me to wake you up.

Es wird schwer für mich sein, dich aufzuwecken.

Fuente: Tatoeba

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

Wir haben leise gesprochen, um das Baby nicht aufzuwecken.

Fuente: Tatoeba

She came in quietly so she wouldn't wake up the baby.

Sie kam leise herein, um nicht den Säugling aufzuwecken.

Fuente: Tatoeba

Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.

Jim kam leise in das Zimmer, sodass er das Baby nicht aufweckte.

Fuente: Tatoeba

The noise woke her up.

Der Lärm hat sie aufgeweckt.

Fuente: Tatoeba

The noise woke them up.

Der Lärm hat sie aufgeweckt.

Fuente: Tatoeba

The noise is going to wake the baby.

Der Lärm wird das Baby aufwecken.

Fuente: Tatoeba

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba

Traducción Alemán-Inglés para "aufwecken"

"aufwecken" en Inglés

„aufwecken“: transitives Verb

aufwecken

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "aufwecken"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "aufwecken"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "aufwecken"

Traducción Alemán-Inglés para "aufwecken"

"aufwecken" en Inglés

„aufwecken“: transitives Verb

aufwecken

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "aufwecken"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "aufwecken" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "aufwecken"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "aufwecken"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)