Traducción Alemán-Inglés para "würfeln"

"würfeln" en Inglés

würfeln
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • throw
    würfeln mit Würfel
    würfeln mit Würfel
ejemplos
  • sechs Augen (oder | orod eine Sechs) würfeln
    to throw a six
    sechs Augen (oder | orod eine Sechs) würfeln
  • dice
    würfeln Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speck, Zwiebel etc
    cut into cubes
    würfeln Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speck, Zwiebel etc
    würfeln Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speck, Zwiebel etc
würfeln
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • play (at) dice
    würfeln Würfelspiel machen
    auch | alsoa. dice
    würfeln Würfelspiel machen
    würfeln Würfelspiel machen
  • cast (oder | orod throw) dice
    würfeln mit Würfeln entscheiden
    würfeln mit Würfeln entscheiden
ejemplos
würfeln
Neutrum | neuter n <Würfelns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • du bist mit (dem) Würfeln an der Reihe <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    it is your (turn to) throw
    du bist mit (dem) Würfeln an der Reihe <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • dicing
    würfeln Glücksspiel
    würfeln Glücksspiel
zwei Dreier würfeln
to throw two threes
zwei Dreier würfeln
zwei Vieren würfeln
to throw two fours
zwei Vieren würfeln
zwei Zweien würfeln
to throw two twos
zwei Zweien würfeln
zwei Dreien würfeln
to throw two threes
zwei Dreien würfeln
eine Fünf würfeln
to throw a five
eine Fünf würfeln
We don't have any trouble seeing the cube, but where does the color change?
Wir haben keine Mühe, den Würfel zu sehen, aber wo ändert sich die Farbe?
Fuente: TED
But now, notice there are two ways of seeing the cube, right?
Aber bemerken Sie die beiden Möglichkeiten, den Würfel zu sehen?
Fuente: TED
Everybody can see the two ways of seeing the cube? OK.
Alle können sehen, wie man den Würfel auf zwei unterschiedliche Arten sehen kann? OK.
Fuente: TED
So once we accept this, the cube is live.
Wenn wir dies nun akzeptieren, ist der Würfel live.
Fuente: TED
Let us keep this cube together, and we must be careful because it is fragile.
Lassen Sie uns diesen Würfel zusammenhalten und sorgsam mit ihm umgehen, denn er ist zerbrechlich.
Fuente: Europarl
How many things can I do to this object and put it down so it still looks like a cube?
Was kann ich damit tun, damit er hinterher immer noch wie ein Würfel aussieht?
Fuente: TED
The die is sometimes cast differently from how one plans, however.
Aber manchmal fallen die Würfel anders, als man es plant.
Fuente: Europarl
This cube is not always so beautiful, because you can see the division lines.
Der Würfel ist nicht immer so schön, denn Sie können die Trennlinien sehen.
Fuente: Europarl
The die has not yet been cast, however, and the time will come to take stock of the situation.
Doch die Würfel sind noch nicht gefallen, und es wird die Zeit kommen, wo Bilanz gezogen wird.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!