Traducción Alemán-Inglés para "Geschütz"

"Geschütz" en Inglés

Geschütz
Neutrum | neuter n <Geschützes; Geschütze>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • cannon
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
    gun
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
    piece of artillery
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
ejemplos
ejemplos
  • gegen jemanden (ein) grobes (oder | orod schweres) Geschütz auffahren (oder | orod anfahren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to bring all one’s guns to bear onjemand | somebody sb
    gegen jemanden (ein) grobes (oder | orod schweres) Geschütz auffahren (oder | orod anfahren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Festungsanlagen wurden mit schwerem Geschütz beschossen
the fortifications were bombarded (oder | orod battered, shelled) with heavy artillery
die Festungsanlagen wurden mit schwerem Geschütz beschossen
Geschütz in Feuerstellung bringen
to bring guns into position
Geschütz in Feuerstellung bringen
mit schwerem Geschütz kann man die ganze Stadt bestreichen
with heavy artillery one commands (oder | orod covers) the whole town
mit schwerem Geschütz kann man die ganze Stadt bestreichen
schweres (oder | orod grobes) Geschütz auffahren (lassen)
to bring one’s big guns into play
schweres (oder | orod grobes) Geschütz auffahren (lassen)
ein Geschütz in Stellung bringen
to bring a gun into position
ein Geschütz in Stellung bringen
With its heavy tactics, his regime attempted to silence all dissidents.
Mit schwerem Geschütz versuchte sein Regime alle Dissidenten mundtot zu machen.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!