Traducción Alemán-Inglés para "Heinrich Wilhelm Gottfried von Waldeyer-Hartz"

"Heinrich Wilhelm Gottfried von Waldeyer-Hartz" en Inglés

Se refiere a Hertz?

Wilhelm

[ˈvɪlˌhɛlm]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Wilhelms; keinPlural | plural pl> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to act all lah-di-dah... to put one’s signature on it... to act big... a switch...
ejemplos

Heinrich

[ˈhainrɪç]Maskulinum | masculine m <Heinrichs; Heinriche>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
scabwort... skim milk Good King Henry... common viper’s bugloss...
ejemplos
  • Großer Heinrich Helenenkraut, Inula helenium
    Großer Heinrich Helenenkraut, Inula helenium
  • Guter Heinrich Botanik | botanyBOT Chenopodium bonus-henricus
    Good King Henry
    Guter Heinrich Botanik | botanyBOT Chenopodium bonus-henricus
  • Stolzer Heinrich Botanik | botanyBOT Echium vulgare
    common viper’s bugloss
    Stolzer Heinrich Botanik | botanyBOT Echium vulgare
  • Heinrich umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „Gerstensuppe“
    Heinrich umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „Gerstensuppe“
ejemplos
  • blauer Heinrich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    blauer Heinrich umgangssprachlich | familiar, informalumg

Hartz

[harts]Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hartz IV reform
ejemplos
  • Hartz IV
    Hartz IV (reform) (of German labo[u]r market laws)
    Hartz IV

Hartz-IV-Empfänger

Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
person receiving long-term unemployment benefit
ejemplos
  • die Hartz-IV-Empfänger
    the long-term unemployed
    die Hartz-IV-Empfänger

Vogler

[ˈfoːglər]Maskulinum | masculine m <Voglers; Vogler>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bird catcher, fowler Otros ejemplos...
  • bird catcher
    Vogler Vogelfänger obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    fowler
    Vogler Vogelfänger obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Vogler Vogelfänger obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
ejemplos
  • Heinrich der Vogler Geschichte | historyHIST
    Henry the Fowler
    Heinrich der Vogler Geschichte | historyHIST

Hartz IV

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung benefit reform introduced in 2005 introducing lower benefits for long-term unemployed
    Hartz IV
    Hartz IV
ejemplos

Friedrich

[ˈfriːdrɪç]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Friedrichs; Friedrichs>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Frederick
  • Frederick
    Friedrich
    Friedrich
ejemplos
  • Friedrich der Große Geschichte | historyHIST
    Frederick the Great
    Friedrich der Große Geschichte | historyHIST
  • seinen Friedrich Wilhelm unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    to put one’s monicker toetwas | something sth
    John Hancock amerikanisches Englisch | American EnglishUS toetwas | something sth
    seinen Friedrich Wilhelm unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

hartzen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to live on Hartz IV welfare benefits
  • to live on Hartz IV welfare benefits
    hartzen (≈ von Hartz IV leben) umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hartzen (≈ von Hartz IV leben) umgangssprachlich | familiar, informalumg

von

[fɔn]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
from from, off away from of by by of about, on of of Otras traducciones...
  • from
    von aus einer bestimmten Richtung
    von aus einer bestimmten Richtung
  • von → ver „Blatt“
    von → ver „Blatt“
ejemplos
  • from
    von getrennt von einem soeben noch innegehabten Platz
    off
    von getrennt von einem soeben noch innegehabten Platz
    von getrennt von einem soeben noch innegehabten Platz
ejemplos
  • (away) from
    von bei einer Entfernung, Trennung
    von bei einer Entfernung, Trennung
  • von → ver „Leib“
    von → ver „Leib“
ejemplos
  • of
    von zur Bildung des Genitivs
    von zur Bildung des Genitivs
ejemplos
ejemplos
  • by
    von beim Passiv
    von beim Passiv
ejemplos
  • by
    von bei Abkunft, Urheberschaft
    von bei Abkunft, Urheberschaft
ejemplos
  • of
    von eine Eigenschaft, das Ausmaß, die Größe, einen Zeitpunkt etc betreffend
    von eine Eigenschaft, das Ausmaß, die Größe, einen Zeitpunkt etc betreffend
ejemplos
  • about
    von den Gegenstand eines Gesprächs, Artikels, Erlebnisses, einer Untersuchung etc betreffend
    von den Gegenstand eines Gesprächs, Artikels, Erlebnisses, einer Untersuchung etc betreffend
  • on
    von genauer
    von genauer
ejemplos
  • of
    von Annahmen, Gerüchte, Unterstellungen etc betreffend
    von Annahmen, Gerüchte, Unterstellungen etc betreffend
ejemplos
  • of
    von eine bestimmte Verhaltensweise betreffend
    von eine bestimmte Verhaltensweise betreffend
ejemplos
  • out of
    von Gewinn, Genuss, Nutzen, Vorteil etc betreffend
    von Gewinn, Genuss, Nutzen, Vorteil etc betreffend
ejemplos
  • (out) of, in
    von aus einer bestimmten Anzahl
    von aus einer bestimmten Anzahl
ejemplos
  • zwei von drei Amerikanern
    two (out) of (oder | orod two in) three Americans
    zwei von drei Amerikanern
  • von 40 möglichen Punkten erreichte er 38
    he achieved 38 out of a possible 40
    von 40 möglichen Punkten erreichte er 38
  • from
    von infolge von
    von infolge von
ejemplos
  • of
    von vor Namen als Adelsbezeichnung
    von vor Namen als Adelsbezeichnung
ejemplos
  • Rudolf von Habsburg
    Rudolf of Habsburg
    Rudolf von Habsburg
  • der Herzog von Edinburgh
    the Duke of Edinburgh
    der Herzog von Edinburgh
  • er schreibt sich,von‘
    he has a ‘von’ in his name
    er schreibt sich,von‘
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • away from
    von in Verbindung mit Personalpronomenund | and u. im Satz betont
    von in Verbindung mit Personalpronomenund | and u. im Satz betont
ejemplos
ejemplos
ejemplos

von

[fɔn]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
by rights... ex officio...
ejemplos

von

[fɔn]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
you must be joking!... not at all! not a bit of it!... I don’t know anything about it
ejemplos
  • von wegen! ich denke nicht daran, es zu tun umgangssprachlich | familiar, informalumg
    you must be joking!
    not on your life!
    von wegen! ich denke nicht daran, es zu tun umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • von wegen! über einen anderen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    not at all! not a bit of it!
    von wegen! über einen anderen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • da weiß ich nichts von norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I don’t know anything about it (oder | orod that)
    da weiß ich nichts von norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

wohlgeboren

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Heinrich Schmidt Esq
ejemplos
  • nur in Euer (oder | orod Seiner) Wohlgeboren Herrn Heinrich Schmidt in der Briefanschrift arch
    Heinrich Schmidt Esq
    nur in Euer (oder | orod Seiner) Wohlgeboren Herrn Heinrich Schmidt in der Briefanschrift arch