Traducción Alemán-Inglés para "aufwärts"

"aufwärts" en Inglés

aufwärts
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • up, upward(s)
    aufwärts
    aufwärts
ejemplos
hier gibt es Kleider von 20 Euro ab (oder | orod an) aufwärts (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg von 20 Euro [und] aufwärts)
you can buy clothes here from 20 euros (upward[s])
hier gibt es Kleider von 20 Euro ab (oder | orod an) aufwärts (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg von 20 Euro [und] aufwärts)
die Straße führt aufwärts
the road goes (oder | orod runs) upwards (oder | orod uphill)
the road climbs
die Straße führt aufwärts
die Flüsse aufwärts wandern
to run upstream, to ascend the stream (oder | orod river)
die Flüsse aufwärts wandern
aufwärts und abwärts
upward(s) and downward(s)
aufwärts und abwärts
mit ihm geht es (immer mehr) aufwärts
he is improving
mit ihm geht es (immer mehr) aufwärts
mit unserem Geschäft geht es (immer mehr) aufwärts
our business is improving (oder | orod looking up)
mit unserem Geschäft geht es (immer mehr) aufwärts
mit ihm geht es (immer mehr) aufwärts
things are looking up for him
mit ihm geht es (immer mehr) aufwärts
die Straße geht aufwärts
the road goes (oder | orod runs) upwards (oder | orod uphill)
the road climbs
die Straße geht aufwärts
And now let's look from the south, looking up, and let's see this in relief.
Und wir schauen vom Süden her aufwärts, schauen wir uns die Abhilfe an.
Fuente: TED
It essentially runs up from the Gulf of Aden, or runs down to Lake Malawi.
Sie verläuft im Großen und Ganzen aufwärts vom Golf von Aden aus oder abwärts zum Malawi-See.
Fuente: TED
It shoots up and it keeps going up.
Sie ging steil aufwärts und immer weiter.
Fuente: TED
And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing.
Und so entsteht die Startseite. Immer geht's mal aufwärts, mal abwärts, ständig wechselnd.
Fuente: TED
And it moves up with Mao Tse-Tung getting health, not getting so rich.
Und mit Mao Tse-Tung geht es aufwärts. Es wird gesünder, aber nicht so reich.
Fuente: TED
We go back down. It's going to go up and down.
Es geht wieder abwärts. Es wird aufwärts und dann wieder abwärts gehen.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: