Traducción Alemán-Inglés para "vorankommen"

"vorankommen" en Inglés

vorankommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • get on (oder | orod along)
    vorankommen weiterkommen
    make progress (oder | orod headway)
    vorankommen weiterkommen
    vorankommen weiterkommen
ejemplos
  • get on (oder | orod along)
    vorankommen sich verbessern
    advance
    vorankommen sich verbessern
    vorankommen sich verbessern
ejemplos
zügig vorankommen
zügig vorankommen
rasch vorankommen
to make good (oder | orod quick) progress
rasch vorankommen
zügig vorankommen
to make good (oder | orod steady) headway (oder | orod progress)
zügig vorankommen
Thirdly, we must make progress on better regulation.
Drittens müssen wir im regulativen Bereich besser vorankommen.
Fuente: Europarl
Rapid advances have been made, particularly in crisis management.
Insbesondere im Krisenmanagement konnten wir rasch vorankommen.
Fuente: Europarl
Nevertheless, we must keep making progress in this area.
Dennoch meine ich, dass wir noch weiter vorankommen müssen.
Fuente: Europarl
It is clear that China cannot continue in this vein.
Ganz ohne Zweifel kann China auf diesem Weg letztendlich nicht weiter vorankommen.
Fuente: Europarl
If you are to get ahead in life, you must work harder.
Wenn Sie im Leben vorankommen wollen, müssen Sie härter arbeiten.
Fuente: Tatoeba
I therefore hope that we will genuinely take this path.
Deshalb hoffe ich, dass wir in dieser Richtung wirklich vorankommen.
Fuente: Europarl
So what opportunities do we have if we cannot achieve progress along formal lines?
Falls wir auf dem formellen Weg nicht vorankommen, was haben wir dann für Möglichkeiten?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!