Traducción Inglés-Alemán para "precedence"

"precedence" en Alemán

precedence
[pri(ː)ˈsiːdəns; ˈpresid-; ˈpresəd-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Voraus-, Voran-, Vorhergehenneuter | Neutrum n
    precedence act of preceding
    Zuerstkommenneuter | Neutrum n
    precedence act of preceding
    Prioritätfeminine | Femininum f
    precedence act of preceding
    precedence act of preceding
ejemplos
  • Vorrangmasculine | Maskulinum m
    precedence priority
    Vorzugmasculine | Maskulinum m
    precedence priority
    Vortrittmasculine | Maskulinum m
    precedence priority
    Vorrechtneuter | Neutrum n
    precedence priority
    precedence priority
ejemplos
  • to take precedence over
    den Vorrang haben vor (dative (case) | Dativdat)
    to take precedence over
  • to give precedence to sb/sth
    j-m/etwas Vorrang geben
    to give precedence to sb/sth
  • Vortrittsrechtneuter | Neutrum n
    precedence right of priority
    precedence right of priority
  • Präzedenzfeminine | Femininum f
    precedence order of rank
    Rangordnungfeminine | Femininum f
    precedence order of rank
    precedence order of rank
to take precedence over
den Vorrang haben vor (dative (case) | Dativdat)
to take precedence over
to yield precedence tosomebody | jemand sb
jemandem den Vorrang einräumen
to yield precedence tosomebody | jemand sb
Grundsatzdiskussionen sind in diesen Kreisen offenbar wichtiger als die Sicherheit auf See.
It appears that in those circles, discussions of principle take precedence over safety at sea.
Fuente: Europarl
Die Gesundheitsfürsorge muss Vorrang vor kommerziellen Überlegungen haben.
Health care must take precedence over commercial considerations.
Fuente: Europarl
Die Einigung Europas muss Vorrang haben vor rein nationalen und sektoralen Interessen.
The unification of Europe must always take precedence over narrow sectoral and national interests.
Fuente: Europarl
Das heißt ganz eindeutig, dass die nachhaltige Entwicklung das vorrangige Konzept sein muss.
It means quite clearly that sustainable development must take precedence.
Fuente: Europarl
In dieser Hinsicht müsste die Politik weiterhin über die Rechenkunst triumphieren.
Politics must continue to take precedence over arithmetic in this sense.
Fuente: Europarl
Wir entscheiden nun über die Rangfolge.
We shall now vote to decide on the order of precedence.
Fuente: Europarl
Vorrang müssen jedoch politische Maßnahmen haben.
However, political measures must take precedence.
Fuente: Europarl
Dies müssen jenseits jeder wirtschaftlichen Erwägung die Hauptziele sein.
These should be primary objectives and should take precedence over any economic factors.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!