Traducción Alemán-Inglés para "vertrieben"

"vertrieben" en Inglés

vertrieben
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • expelled
    vertrieben
    vertrieben
die Briten vertrieben die Spanier von den Weltmeeren
the British drove the Spaniards off the seas
die Briten vertrieben die Spanier von den Weltmeeren
die Tablette hat meine Kopfschmerzen nicht vertrieben (oder | orod hat mich nicht von meinen Kopfschmerzen befreit)
the tablet has not relieved my headache
die Tablette hat meine Kopfschmerzen nicht vertrieben (oder | orod hat mich nicht von meinen Kopfschmerzen befreit)
habe ich Sie von Ihrem Platz vertrieben?
have I taken your seat?
habe ich Sie von Ihrem Platz vertrieben?
The conflict in Sierra Leone cost tens of thousands of lives and the displacement of millions.
Der Konflikt in Sierra Leone kostete Zehntausende das Leben, und Millionen wurden vertrieben.
Fuente: Europarl
There is mass killing and a mass expulsion of the population from its camps.
Die Menschen in den Lagern werden niedergemetzelt oder vertrieben.
Fuente: Europarl
Tens of thousands of civilians are reportedly displaced.
Zehntausende Zivilisten sollen vertrieben worden sein.
Fuente: Europarl
When Judaism did not surrender, Jews were expelled or killed.
Als sich diese nicht geschlagen gab, wurden die Juden vertrieben oder getötet.
Fuente: News-Commentary
They appear immovable until the moment they are evicted by popular anger.
Sie erscheinen unerschütterlich bis zu dem Moment, in dem sie vom Volkszorn vertrieben werden.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: