Traducción Inglés-Alemán para "completely"

"completely" en Alemán

completely
adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

the rain completely soaked our tent
the rain completely soaked our tent
I’m completely mystified
es ist mir ein völliges Rätsel
I’m completely mystified
to be completely fagged out
to be completely fagged out
we were completely buggered
wir waren fixand | und u. fertig
we were completely buggered
with the best intentions, he failed completely
trotz bester Absichten versagte er vollkommen
with the best intentions, he failed completely
he was completely sewed up
he was completely sewed up
that last holiday completely cleaned me out
nach dem letzten Urlaub war ich pleite
that last holiday completely cleaned me out
Die jetzige Kommission hat sich bisher zu dieser Thematik in Schweigen gehüllt.
This Commission has been completely silent on this issue.
Fuente: Europarl
Die Kommission schlägt in ihrer Mitteilung vor, diesen Zustand grundlegend zu ändern.
In its communication, the Commission proposes to completely overhaul this situation.
Fuente: Europarl
Nur eins möchte ich: verzeih du mir, verzeih mir völlig!
I only want one thing: forgive me, forgive me completely!
Fuente: Books
Die anderen Ziffern befassen sich alle mit anderen Gegenständen.
The other paragraphs are about something completely different.
Fuente: Europarl
Daher möchte ich nicht, daß wir das System jetzt völlig auf den Kopf stellen.
And so I do not want us to turn the system completely on its head.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: