Traducción Alemán-Inglés para "like master like man"

"like master like man" en Inglés

Resultados exactos

like master like man
master
British English | britisches EnglischBr [ˈmɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈmæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Meister, Herr, Gebieter, Herrscher Besitzer, Herrchen, Eigentümer, Herr Hausherr Original, Kopierschablone Master, fertig bearbeitete Aufzeichnung, Vaterplatte Hauptgerät, steuerndes Gerät Einstellnormale Meister, Sieger Lehrherr, Meister, Prinzipal HandwerksMeister Otras traducciones...
  • Meistermasculine | Maskulinum m
    master person in command
    Herrmasculine | Maskulinum m
    master person in command
    Gebietermasculine | Maskulinum m
    master person in command
    Herrschermasculine | Maskulinum m
    master person in command
    master person in command
  • Besitzermasculine | Maskulinum m
    master owner
    Eigentümermasculine | Maskulinum m
    master owner
    Herrmasculine | Maskulinum m
    master owner
    master owner
  • Herrchenneuter | Neutrum n
    master of dog
    master of dog
  • Hausherrmasculine | Maskulinum m
    master head of household
    master head of household
  • Mastermasculine | Maskulinum m
    master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    fertig bearbeitete Aufzeichnung, Vaterplattefeminine | Femininum f
    master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Hauptgerätneuter | Neutrum n
    master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    steuerndes Gerät
    master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    master electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Einstellnormalefeminine | Femininum f
    master photography | FotografieFOTO
    master photography | FotografieFOTO
  • Meistermasculine | Maskulinum m
    master victor
    Siegermasculine | Maskulinum m
    master victor
    master victor
  • Lehrherrmasculine | Maskulinum m
    master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice
    Meistermasculine | Maskulinum m
    master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice
    Prinzipalmasculine | Maskulinum m
    master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice
    master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice
  • (Handwerks)Meistermasculine | Maskulinum m
    master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH master craftsman
    master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH master craftsman
  • Arbeitgebermasculine | Maskulinum m
    master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer
    Dienstherrmasculine | Maskulinum m
    master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer
    Chefmasculine | Maskulinum m
    master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer
    master commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer
  • Werk-, Betriebsmeistermasculine | Maskulinum m
    master foreman
    master foreman
  • Vorstehermasculine | Maskulinum m
    master of business, corporation, guild
    Direktormasculine | Maskulinum m
    master of business, corporation, guild
    Leitermasculine | Maskulinum m
    master of business, corporation, guild
    master of business, corporation, guild
ejemplos
  • also | aucha. master mariner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Kapitänmasculine | Maskulinum m (Handelsschiff)
    also | aucha. master mariner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • (Lehr)Meistermasculine | Maskulinum m
    master teacher, leader figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Führermasculine | Maskulinum m
    master teacher, leader figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorbildneuter | Neutrum n
    master teacher, leader figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    master teacher, leader figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Lehrermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an höheren Schulen)
    master schoolteacherespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    master schoolteacherespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Rektormasculine | Maskulinum m
    master head of some colleges British English | britisches EnglischBr
    master head of some colleges British English | britisches EnglischBr
  • (Kunst) Meistermasculine | Maskulinum m
    master great artist
    großer Künstler
    master great artist
    master great artist
  • Magistermasculine | Maskulinum m
    master university degree
    master university degree
  • junger Herr (auch als Anrede für Knaben der höheren Schichten bis zu 16 Jahrenand | und u. als Titel in Briefanschriften an alle Knaben unter 16 Jahren)
    master young man
    master young man
  • usually | meistmeist für ehrenamtliche Funktionen)
    master in titles British English | britisches EnglischBr
    master in titles British English | britisches EnglischBr
  • Leitermasculine | Maskulinum m
    master British English | britisches EnglischBr
    Aufsehermasculine | Maskulinum m (am königlichen Hofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    master British English | britisches EnglischBr
    master British English | britisches EnglischBr
  • Meistermasculine | Maskulinum m
    master honorific title for artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    master honorific title for artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • protokollführender Gerichtsbeamter
    master legal term, law | RechtswesenJUR
    master legal term, law | RechtswesenJUR
  • (gesetzmäßiger) Erbe (eines Adligen vom Range eines Baron oder eines Viscount)
    master heir Scottish English | schottisches Englischschott
    master heir Scottish English | schottisches Englischschott
  • (Schall)Plattenmatrizefeminine | Femininum f
    master of record
    master of record
master
British English | britisches EnglischBr [ˈmɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈmæ(ː)s-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beherrschen, mächtig sein Meister sein werden in, die Meisterschaft erlangen in vollkommen erlernen Herr sein werden über beherrschen, herrschen über, sich zum Herrn machen über Macht Gewalt haben über zähmen, bezähmen, bändigen leiten, lenken, führen besiegen, unterwerfen meistern
  • beherrschen, mächtig sein (einer Sprache)
    master language, scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    master language, scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Meister seinor | oder od werden in (dative (case) | Dativdat)
    master art, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    die Meisterschaft erlangen in (dative (case) | Dativdat)
    master art, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    meistern
    master art, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    master art, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (vollkommen) erlernen
    master skill
    master skill
  • Herr seinor | oder od werden über (accusative (case) | Akkusativakk)
    master have or get control over
    master have or get control over
  • beherrschen, herrschen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    master rule over: peopleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    master rule over: peopleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich zum Herrn machen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    master conquer
    besiegen, unterwerfen
    master conquer
    master conquer
  • Machtor | oder od Gewalt haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
    master have power over
    master have power over
  • zähmen
    master animal
    master animal
  • (be)zähmen, bändigen
    master passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    master passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
master
British English | britisches EnglischBr [ˈmɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈmæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Meister…, meisterhaft, -lich Herren…, Meister…, Vorgesetzten… Haupt…, hauptsächlich, wichtigster, e, es leitend, führend vorherrschend, überwiegend
  • Meister…, meisterhaft, -lich
    master masterly
    master masterly
  • Herren…, Meister…, Vorgesetzten…
    master relating to a master
    master relating to a master
like
[laik]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp more like; seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet liker; superlative | Superlativsup most like; seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet likest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleich, wie ähnlich, bezeichnend für gleich gleich ähnlich ähnlich, gleich-, derartig wahrscheinlich wahrscheinlich
  • gleich (dative (case) | Dativdat)
    like
    wie
    like
    like
ejemplos
  • gleich
    like rare | seltenselten mit to, unto, of, with gebraucht
    like rare | seltenselten mit to, unto, of, with gebraucht
ejemplos
  • wahrscheinlich
    like familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    like familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wahrscheinlich
    like likely (not followed by infinitive) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    like likely (not followed by infinitive) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
like
[laik]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wie
  • wie
    like
    like
like
[laik]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wahrscheinlich irgendwie, gewissermaßen, sozusagen so so wie, wie, wie
  • (so) wie, (in der Art) wie
    like
    (in gleichem Maßeor | oder od Grade) wie
    like
    like
  • wahrscheinlich
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • so
    like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
like
[laik]conjunction | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wie, so wie, ebenso wie Otros ejemplos...
  • wie, so wie, ebenso wie
    like wenn ein vollständiger Satz folgtor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like wenn ein vollständiger Satz folgtor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
like
[laik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleiche, Gleiches Ausgleichsschlag
  • (der, die, das) gleiche
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (etwas) Gleiches
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Ausgleichsschlagmasculine | Maskulinum m (nach dessen Vollzug beide Partner gleichoften | oft oft geschlagen haben)
    like stroke of second player in golf
    like stroke of second player in golf
likeness
[ˈlaiknis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gleichheit, Ähnlichkeit Aussehen, Anschein, Gestalt, Form Bild, Porträt Abbild
  • Aussehenneuter | Neutrum n
    likeness
    Anscheinmasculine | Maskulinum m
    likeness
    Gestaltfeminine | Femininum f
    likeness
    Formfeminine | Femininum f
    likeness
    likeness
  • Bildneuter | Neutrum n
    likeness
    Porträtneuter | Neutrum n
    likeness
    likeness
-like
[laik]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nach Art von, wie, …artig, …ähnlich, …mäßig
  • nach Art von, wie, …artig, …ähnlich, …mäßig
    -like Wortelement mit der Bedeutung
    -like Wortelement mit der Bedeutung
like
[laik]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
guttun, bekommen gernhaben, gern mögen, leiden können, lieben
  • (jemandem) guttun
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (jemandem) bekommen
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
like
[laik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wollen gefallen, zusagen, passen gedeihen
  • gefallen, zusagen, passen
    like please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    like please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gedeihen
    like thrive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    like thrive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
like
[laik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Neigung, Vorliebe
  • Neigungfeminine | Femininum f
    like
    Vorliebefeminine | Femininum f
    like
    like
likely
[ˈlaikli]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wahrscheinlich, voraussichtlich wahrscheinlich, glaubhaft infrage kommend, geeignet Otros ejemplos...
ejemplos
likely
[ˈlaikli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wahrscheinlich
liking
[ˈlaikiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zuneigung Gefallen, Neigung, Vorliebe, Geschmack
  • Zuneigungfeminine | Femininum f
    liking
    liking
liked
[laikt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beliebt
liken
transitives Verb | transitive verb v/t umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to like
  • to like
    liken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT umgangssprachlich | familiar, informalumg
    liken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT umgangssprachlich | familiar, informalumg
phoenix-like
adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wie ein Phoenix aus der Asche steigen
ejemplos