Traducción Alemán-Inglés para "ihresgleichen"

"ihresgleichen" en Inglés

ihresgleichen
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
people like herself, her own kind people of her sort, people like her people like themselves, their own kind people of their sort, people like them people like yourself, people of your sort, your own kind people like you
  • people like herself
    ihresgleichen Menschen wie sie
    her own kind
    ihresgleichen Menschen wie sie
    ihresgleichen Menschen wie sie
ejemplos
  • sie verkehrt nur mit ihresgleichen
    she only mixes with her own kind
    sie verkehrt nur mit ihresgleichen
  • sie hat nicht ihresgleichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    there is no one like her (oder | orod to match her)
    sie hat nicht ihresgleichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • people of her sort
    ihresgleichen Menschen dieser Art
    people like her
    ihresgleichen Menschen dieser Art
    ihresgleichen Menschen dieser Art
ejemplos
  • mit ihresgleichen verkehre ich nicht
    I don’t mix with people of her sort
    mit ihresgleichen verkehre ich nicht
  • people like yourself
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
    your own kind
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
  • people of your sort
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
    people like you
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
    ihresgleichen in Briefenund | and u. als Anrede mit Großschreibung
There was never such cooperation in the world as we have gathered in ITER.
Eine Zusammenarbeit, wie sie uns bei ITER gelungen ist, sucht weltweit ihresgleichen.
Fuente: Europarl
In that respect, this report and its preparation are in a class of their own.
In diesem Sinne suchen der vorliegende Bericht und seine Erarbeitung ihresgleichen.
Fuente: Europarl
Fuente

"Ihresgleichen" en Inglés

Ihresgleichen
Pronomen, Fürwort | pronoun pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
people like you

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: