Traducción Francés-Alemán para "divise"

"divise" en Alemán

Se refiere a devise?

diviser

[divize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einteilen, gliedern dividieren, teilen entzweien
  • (ein)teilen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    diviser en
    diviser en
  • gliedern (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    diviser
    diviser
  • dividieren
    diviser mathématiques | MathematikMATH
    diviser mathématiques | MathematikMATH
  • teilen
    diviser
    diviser
ejemplos
  • entzweien
    diviser (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    diviser (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • divisé
    gespalten
    divisé
  • être divisé
    aussi | aucha. geteilter Meinung sein (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    être divisé
  • diviser pour régner proverbe | sprichwörtlichprov
    divide et impera!
    diviser pour régner proverbe | sprichwörtlichprov
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

diviser

[divize]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich teilen sich in zwei Lager spalten … gliedert sich in drei Teile
ejemplos
  • se diviser
    sich teilen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    se diviser
  • se divise en trois parties le roman
    … gliedert sich in drei Teile
    se divise en trois parties le roman
ejemplos
  • se diviser en deux campset cetera | etc., und so weiter etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich in zwei Lageret cetera | etc., und so weiter etc spalten
    se diviser en deux campset cetera | etc., und so weiter etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Divis

[diˈviːs]Neutrum | neutre n <Divis(es); Divise>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
trait d’union
  • traitMaskulinum | masculin m d’union
    Divis Buchdruck/Typographie | typographie, imprimerieTYPO Bindestrich
    Divis Buchdruck/Typographie | typographie, imprimerieTYPO Bindestrich

lot

[lo]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gewinn, Treffer Teil Los, Posten, Partie Los
  • Gewinnmasculin | Maskulinum m
    lot LOTERIE
    lot LOTERIE
  • Treffermasculin | Maskulinum m
    lot
    lot
ejemplos
  • Teilmasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
    lot droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    lot droit, langage juridique | RechtswesenJUR
ejemplos
  • Losneutre | Neutrum n
    lot commerce | HandelCOMM
    lot commerce | HandelCOMM
  • Postenmasculin | Maskulinum m
    lot
    lot
  • Partieféminin | Femininum f
    lot
    lot
ejemplos
  • lot de marchandises
    Warenpostenmasculin | Maskulinum m, -partieféminin | Femininum f
    lot de marchandises
  • un lot de chemises
    ein Los, ein Posten, eine Partie Hemden
    un lot de chemises
  • Losneutre | Neutrum n
    lot sort littéraire | literarischlitt
    lot sort littéraire | literarischlitt
ejemplos
  • la mort est le lot de l’humanité
    der Tod ist das Los der Menschheit, aller Menschen
    la mort est le lot de l’humanité

par

[paʀ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
durch, über an, in, bei durch, mit, per von, durch aus pro für, im Namen Otros ejemplos...
  • durch
    par lieu
    par lieu
  • über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    par
    par
ejemplos
  • an (avec datif | mit Dativ+dat)
    par temps
    par temps
  • in (avec datif | mit Dativ+dat)
    par
    par
  • bei
    par
    par
ejemplos
  • durch
    par moyen
    par moyen
  • mit
    par
    par
  • per
    par
    par
ejemplos
  • von
    par aprés un verbe passif
    par aprés un verbe passif
  • durch
    par
    par
ejemplos
ejemplos
  • aus
    par cause
    par cause
ejemplos
  • pro
    par distributif
    par distributif
ejemplos
  • für
    par administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    par administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • im Namen (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    par
    par
ejemplos

part

[paʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Anteil, Teil Otros ejemplos...
  • Anteilmasculin | Maskulinum m
    part
    part
  • Teilmasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
    part
    part
ejemplos
ejemplos
ejemplos