lune

"lune" en Alemán

„lune“: féminin

[lyn]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mond nackter Hintern Otros ejemplos...

Mondmasculin | Maskulinum m
lune

lune

ejemplos

la Lune astronomie | AstronomieASTRON

der Mond

la Lune astronomie | AstronomieASTRON
lune croissante, décroissante

zunehmender, abnehmender Mond

lune croissante, décroissante
nouvelle lune

Neumondmasculin | Maskulinum m

nouvelle lune
pleine lune

Vollmondmasculin | Maskulinum m

pleine lune
à la nouvelle, pleine lune

bei Neu-, Vollmond

à la nouvelle, pleine lune
la lune est nouvelle, pleine

es ist, wir haben Neu-, Vollmond

la lune est nouvelle, pleine
lune rousse

Zeitféminin | Femininum f der späten Nachtfröste im April und Mai

lune rousse
atterrir, se poser sur la Lune

auf dem Mond landen, aufsetzen

atterrir, se poser sur la Lune
aller décrocher la lune pourquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unmögliches für jemanden tun

für jemanden die Sterne vom Himmel holen

aller décrocher la lune pourquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
demander la lune

Unmögliches verlangen

demander la lune
être con comme la lune populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

saudumm, -blöd sein

être con comme la lune populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
être dans la lune (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicht bei der Sache sein

geistesabwesend sein

être dans la lune (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
promettre la lune (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unmögliches versprechen

promettre la lune (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tu demandes la lune!

du verlangst Unmögliches!

tu demandes la lune!
tomber de la lune familier | umgangssprachlichfam

aus allen Wolken fallen

tomber de la lune familier | umgangssprachlichfam

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

lune de miel aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flitterwochenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

lune de miel aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(nackter) Hintern
lune (≈ derrière) familier | umgangssprachlichfam

lune (≈ derrière) familier | umgangssprachlichfam

ejemplos

lune de mer ou poissonmasculin | Maskulinum m lune zoologie | ZoologieZOOL

Mondfischmasculin | Maskulinum m

lune de mer ou poissonmasculin | Maskulinum m lune zoologie | ZoologieZOOL

Ejemplos de uso para "lune"

la lune est dans son plein

es ist Vollmond

la lune est dans son plein

hurler à la lune

den Mond anbellen

hurler à la lune

changement de lune

Mondwechselmasculin | Maskulinum m

changement de lune

par une nuit sans lune

in einer mondlosen Nacht

par une nuit sans lune

à la lueur du clair de lune

bei Mondlicht

à la lueur du clair de lune

clarté de la lune

Mondlichtneutre | Neutrum n

clarté de la lune

il y a ou il fait (un beau) clair de lune

der Mond scheint (hell)

es ist (heller) Mondschein

il y a ou il fait (un beau) clair de lune

pourquoi pas la lune, tant que tu y es

warum nicht gleich den Mond

pourquoi pas la lune, tant que tu y es

lune rousse

Zeitféminin | Femininum f der späten Nachtfröste (April/Mai)

lune rousse

luneféminin | Femininum f de miel

Honigmondmasculin | Maskulinum m

luneféminin | Femininum f de miel

Flitterwochenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

luneféminin | Femininum f de miel

clair de lune

Mondscheinmasculin | Maskulinum m

clair de lune

par un beau clair de lune

bei schönem Mondschein

par un beau clair de lune

au clair de lune

im, bei Mondschein

au clair de lune

Traducción Francés-Alemán para "lune"

"lune" en Alemán

„lune“: féminin

lune

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "lune"