Traducción Francés-Alemán para "large"

"large" en Alemán

large
[laʀʒ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
breit, weit groß, weitgehend, beachtlich großzügig, freigebig
  • breit
    large
    large
  • weit
    large vêtements
    large vêtements
ejemplos
  • groß
    large (≈ important) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    beachtlich
    large (≈ important) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    large (≈ important) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • weitgehend
    large responsabilités, concessions
    large responsabilités, concessions
ejemplos
  • de large envergure entreprise, projet
    groß angelegt
    de large envergure entreprise, projet
ejemplos
large
[laʀʒ]adverbe | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
großzügig Otros ejemplos...
  • großzügig
    large calculer, compter
    large calculer, compter
ejemplos
  • fenêtres large(s) ouvertes
    weit geöffnete Fensterneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    fenêtres large(s) ouvertes
  • s’habiller large
    weite Kleider tragen
    s’habiller large
  • ne pas en mener large familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ne pas en mener large familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
large
[laʀʒ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Breite hohe, offene See, offenes Meer Otros ejemplos...
  • Breiteféminin | Femininum f
    large
    large
ejemplos
  • avoir, faire dix mètres de large
    avoir, faire dix mètres de large
  • de long en largelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    auf und ab
    hin und her
    de long en largelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • en long et en large (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lang und breit
    des Langen und Breiten
    en long et en large (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • hohe, offene See
    large (≈ haute mer)
    offenes Meer
    large (≈ haute mer)
    large (≈ haute mer)
ejemplos
ejemplos
  • prendre le large familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prendre le large familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
en long, en large et en travers
in allen Einzelheiten
en long, en large et en travers
en long et en large
lang und breit
des Langen und Breiten
en long et en large
à large bord
à large bord
dans la plus large acception du mot
im weitesten Sinn(e) des Wortes
dans la plus large acception du mot
faire une large part àquelque chose | etwas qc
einer Sache (datif | Dativdat) breiten Raum einräumen
faire une large part àquelque chose | etwas qc
pêche hauturière, grande pêche, pêche de haute mer, pêche au large
Hochseefischereiféminin | Femininum f
pêche hauturière, grande pêche, pêche de haute mer, pêche au large
jupe droite, en forme, étroite, large
gerader, ausgestellter, enger, weiter Rock
jupe droite, en forme, étroite, large
être carré, large d’épaules
breite Schultern haben
breitschult(e)rig sein
être carré, large d’épaules
large comme la mainlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
large comme la mainlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
dans une large mesure
in hohem Maße
dans une large mesure
trop large de carrure
in den Schultern zu weit
trop large de carrure
pousser la barque vers le large
das Boot auf das offene Meer hinaustreiben
pousser la barque vers le large
brise du large, de mer
Seewindmasculin | Maskulinum m
brise du large, de mer
de long en large
auf und ab
hin und her
de long en large
au sens strict, large du terme
im engeren, weiteren Sinn (des Wortes)
au sens strict, large du terme
vent du large
Seewindmasculin | Maskulinum m
vent du large
est plus longue que large
ist mehr lang als breit
est plus longue que large
gagner le large
auf die offene See hinausfahren
gagner le large
large d’épaules
breitschult(e)rig
breit in den Schultern
large d’épaules

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: