„shock effect“: noun shock effectnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Stoßwirkung Stoßwirkungfeminine | Femininum f shock effect physics | PhysikPHYS shock effect physics | PhysikPHYS
„shock“: noun shock [ʃ(ɒ)k]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Schock, Schreck, plötzlicher Schlag, Stich Schlag, Elektroschock NervenSchock, WundSchock, plötzliche Lähmung, Schlaganfall Schockreaktion heftiger Stoß Zusammenprall, Anprall Zusammenstoß, Angriff, Vorstoß heftige Erregtheit, Ausbruch Schock, Ärgernis Erschütterung, Schädigung, Beeinträchtigung Schockmasculine | Maskulinum m shock Schreckmasculine | Maskulinum m shock (plötzlicher) Schlag (to für) shock Stichmasculine | Maskulinum m shock shock ejemplos to come as (or | oderod be) a shock tosomebody | jemand sb ein Schock für jemanden sein to come as (or | oderod be) a shock tosomebody | jemand sb this news came upon me with a shock diese Nachricht war ein schwerer Schlag für michor | oder od traf mich hart this news came upon me with a shock a great shock ein harteror | oder od schwerer Schlag a great shock to get the shock of one’s life wie vom Schlag getroffen werden, furchtbar erschrecken to get the shock of one’s life it gave me quite a shock es hat mich ziemlich erschüttert it gave me quite a shock ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Schlagmasculine | Maskulinum m shock electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Elektroschockmasculine | Maskulinum m shock electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shock electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (Nerven)Schockmasculine | Maskulinum m shock medicine | MedizinMED nervous shock medicine | MedizinMED nervous (Wund)Schockmasculine | Maskulinum m shock medicine | MedizinMED wound-related shock medicine | MedizinMED wound-related plötzliche Lähmung shock medicine | MedizinMED sudden paralysis shock medicine | MedizinMED sudden paralysis Schlag(anfall)masculine | Maskulinum m shock medicine | MedizinMED stroke familiar, informal | umgangssprachlichumg shock medicine | MedizinMED stroke familiar, informal | umgangssprachlichumg ejemplos to be in shock unter Schock stehen to be in shock Schockreaktionfeminine | Femininum f shock psychology | PsychologiePSYCH reaction shock psychology | PsychologiePSYCH reaction (heftiger) Stoß shock shock ejemplos shocks of earthquake were felt es waren Erdstöße zu verspüren shocks of earthquake were felt Zusammenprallmasculine | Maskulinum m, -stoßmasculine | Maskulinum m shock Anprallmasculine | Maskulinum m shock shock ejemplos the shock of the waves der Anprall der Wellen the shock of the waves they clashed with a mighty shock sie stießen heftigor | oder od sie prallten aufeinander they clashed with a mighty shock Zusammenstoßmasculine | Maskulinum m (auch beim Kampfturnier) shock military term | Militär, militärischMIL clash shock military term | Militär, militärischMIL clash Angriffmasculine | Maskulinum m shock military term | Militär, militärischMIL attack Vorstoßmasculine | Maskulinum m shock military term | Militär, militärischMIL attack shock military term | Militär, militärischMIL attack heftige Erregtheit, Ausbruchmasculine | Maskulinum m shock shock ejemplos a shock of rage ein Wutausbruch a shock of rage Schockmasculine | Maskulinum m shock cause of outrageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Ärgernisneuter | Neutrum n (to für) shock cause of outrageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc shock cause of outrageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Erschütterungfeminine | Femininum f shock rare | seltenselten (of trust) shock rare | seltenselten (of trust) Schädigungfeminine | Femininum f shock of secure position Beeinträchtigungfeminine | Femininum f shock of secure position shock of secure position „shock“: transitive verb shock [ʃ(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) schockieren, empören, abstoßen, mit Abscheu erfüllen entsetzen, mit Entsetzen erfüllen, einen Schock versetzen erschüttern, bestürzen einen Nervenschock versetzen einen elektr. Schlag versetzen schocken, einer Schockbehandlung unterziehen so schocken Angst einjagen, dass er tut heftig stoßen gegen, einen Stoß versetzen aus der Fassung bringen schockieren, empören, abstoßen, mit Abscheu erfüllen shock disgust shock disgust ejemplos shocked empörtor | oder od entrüstet (at überaccusative (case) | Akkusativ akk by durch) shocked entsetzen, mit Entsetzen erfüllen shock horrify einen Schock versetzen, aus der Fassung bringen (dative (case) | Dativdat) shock horrify shock horrify ejemplos shocked schockiert, entgeistert shocked I was shocked to hear zu meinem Entsetzen hörte ich I was shocked to hear erschüttern, bestürzen shock shake shock shake (jemandem) einen Nervenschock versetzen shock send into nervous shock shock send into nervous shock (jemandem) einen elektr. Schlag versetzen shock give electric shock to shock give electric shock to schocken, einer Schockbehandlung unterziehen shock medicine | MedizinMED shock medicine | MedizinMED (jemanden) so schockenor | oder od Angst einjagen, dass ersomething | etwas etwas tut shock shock ejemplos to shock a secret out ofsomebody | jemand sb jemanden durch einen Schock dazu bringen, ein Geheimnis preiszugeben to shock a secret out ofsomebody | jemand sb to shocksomebody | jemand sb into telling the truth jemanden durch einen Schock dazu bringen, die Wahrheit zu sagen to shocksomebody | jemand sb into telling the truth heftig stoßen gegen shock crash against einen Stoß versetzen (dative (case) | Dativdat) shock crash against shock crash against „shock“: intransitive verb shock [ʃ(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) zusammenstoßen, -prallen zusammenstoßen, -prallen shock shock
„thermal“: adjective thermal [ˈθəː(r)məl]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) thermisch, Wärme…, Hitze… Thermo… warm, heiß thermal, Thermal…, Thermen… thermisch, Wärme…, Hitze… thermal physics | PhysikPHYS thermal physics | PhysikPHYS ejemplos thermal efficiency Wärmewirkungsgrad thermal efficiency thermal energy Wärmeenergie thermal energy thermal expansion Wärmeausdehnung thermal expansion thermal fluctuations Temperaturschwankungen thermal fluctuations thermal neutron thermisches Neutron thermal neutron thermal power, thermal value of fuels Heizwert thermal power, thermal value of fuels ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Thermo… thermal clothing thermal clothing warm, heiß thermal warm thermal warm ejemplos thermal water heiße Quelle thermal water thermal, Thermal…, Thermen… thermal medicine | MedizinMED thermal medicine | MedizinMED „thermal“: plural noun thermal [ˈθəː(r)məl]plural noun | Substantiv Plural spl Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Thermik, senkrecht aufsteigende Warmluftströmung Thermikfeminine | Femininum f thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS (senkrecht aufsteigende) Warmluftströmung thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS
„effective“: adjective effective [iˈfektiv; əˈf-]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll eindrucks-, effektvoll auffällig wirksam, gültig, in Kraft tatsächlich, wirklich, effektiv diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz, wirksam, wirkungsvoll wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll effective effective ejemplos to be effective wirken, Erfolg haben in Kraft treten to be effective eindrucks-, effektvoll effective impressive effective impressive auffällig effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc wirksam, gültig, in Kraft (Gesetz) effective valid effective valid ejemplos to become effective in Kraft treten to become effective effective fromor | oder od as of mit Wirkung vomor | oder od ab effective fromor | oder od as of effective May 1 mit Wirkung vom 1. Mai effective May 1 tatsächlich, wirklich, effektiv effective real effective real diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit effective military term | Militär, militärischMIL effective military term | Militär, militärischMIL Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz effective engineering | TechnikTECH effective engineering | TechnikTECH wirksam, wirkungsvoll effective efficacious engineering | TechnikTECH effective efficacious engineering | TechnikTECH effective syn → ver „effectual“ effective syn → ver „effectual“ effective → ver „efficient“ effective → ver „efficient“ „effective“: noun effective [iˈfektiv; əˈf-]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) diensttauglicher, ausgebildeter ausgerüsteter Soldat gemünztes Geld, Bargeld Effektivbestand diensttauglicher, ausgebildeterand | und u. ausgerüsteter Soldat effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL Effektivbestandmasculine | Maskulinum m effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL gemünztes Geld, Bargeldneuter | Neutrum n effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„shock“: noun shock [ʃ(ɒ)k]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Schopf langhaariger zottiger Hund, Pudel Schopfmasculine | Maskulinum m shock shock ejemplos shock of hair Haarschopf shock of hair langhaariger (zottiger) Hund shock shock dog especially | besondersbesonders Pudelmasculine | Maskulinum m shock shock dog shock shock dog „shock“: adjective shock [ʃ(ɒ)k]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) zottig zottig shock shock
„shocking“: adjective shocking [ˈʃ(ɒ)kiŋ]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) anstößig, gewagt, ungehörig, verletzend, schockierend entsetzlich, haarsträubend abscheulich, furchtbar, ekelhaft, scheußlich anstößig, gewagt, ungehörig, verletzend, schockierend shocking causing offenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc shocking causing offenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos his behaviour was just shocking sein Verhalten war einfach schockierend his behaviour was just shocking entsetzlich, haarsträubend shocking causing horror shocking causing horror abscheulich, furchtbar, ekelhaft, scheußlich shocking familiar, informal | umgangssprachlichumg shocking familiar, informal | umgangssprachlichumg shocking syn vgl. → ver „fearful“ shocking syn vgl. → ver „fearful“ ejemplos shocking weather abscheuliches Wetter shocking weather the prices here are shocking die Preise hier sind furchtbar the prices here are shocking „shocking“: adverb shocking [ˈʃ(ɒ)kiŋ]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) schrecklich, entsetzlich, unheimlich schrecklich, entsetzlich, unheimlich shocking shocking ejemplos it is a shocking big town es ist eine unheimlich große Stadt it is a shocking big town
„thermal“: Adjektiv thermal [tɛrˈmaːl]Adjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) thermal thermal thermal thermal
„effect“: noun effect [iˈfekt; əˈf-]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Wirkung Wirkung, Erfolg, Folge, Konsequenz, Ergebnis, Resultat Einwirkung, Einfluss Effekt, Wirkung, Eindruck Inhalt, Sinn Wirklichkeit Kraft, Gültigkeit Nachwirkung, Auswirkung, Folge NutzLeistung induzierte Leistung, Sekundärleistung Otras traducciones... Wirkungfeminine | Femininum f (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk) effect effect ejemplos cause and effect Ursacheand | und u. Wirkung cause and effect Wirkungfeminine | Femininum f effect consequence Erfolgmasculine | Maskulinum m effect consequence Folgefeminine | Femininum f effect consequence Konsequenzfeminine | Femininum f effect consequence Ergebnisneuter | Neutrum n effect consequence Resultatneuter | Neutrum n effect consequence effect consequence ejemplos of no effect, without effect ohne Erfolgor | oder od Wirkung, erfolglos, ergebnislos, wirkungslos, vergeblich, unwirksam of no effect, without effect Auswirkung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk) effect repercussion Folge(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f effect repercussion effect repercussion Nachwirkungfeminine | Femininum f effect aftereffect effect aftereffect Einwirkungfeminine | Femininum f effect influence Einflussmasculine | Maskulinum m effect influence effect influence Effektmasculine | Maskulinum m effect impression Wirkungfeminine | Femininum f effect impression Eindruckmasculine | Maskulinum m (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk) effect impression effect impression ejemplos calculated for effect auf Effekt berechnet calculated for effect to give effect tosomething | etwas sth einer Sache Nachdruck verleihen something | etwasetwas in Kraft treten lassen to give effect tosomething | etwas sth to have no effect keine Wirkung haben to have no effect to have an effect on wirken auf (accusative (case) | Akkusativakk) to have an effect on nothing I say has any effect on him was auch immer ich sage, es kommt bei ihm nicht an nothing I say has any effect on him to produce an effect eine Wirkung ausübenor | oder od erzielen to produce an effect to take effect of medicine, drug anfangen zu wirken to take effect of medicine, drug general effect Gesamteindruck general effect ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Inhaltmasculine | Maskulinum m effect purport Sinnmasculine | Maskulinum m effect purport effect purport ejemplos he wrote a letter to the effect that er schrieb einen Brief des Inhalts, dass he wrote a letter to the effect that to informsomebody | jemand sb to the effect that effect jemanden davon in Kenntnis setzen, dass to informsomebody | jemand sb to the effect that effect to the same effect desselben Inhalts to the same effect to this effect diesbezüglich to this effect or words to that effect oder sosomething | etwas etwas Ähnliches or words to that effect ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Wirklichkeitfeminine | Femininum f effect reality effect reality ejemplos to carry into (or | oderod bring to) effect verwirklichen, ausführen to carry into (or | oderod bring to) effect in effect in Wirklichkeit, tatsächlich, praktisch in effect Kraftfeminine | Femininum f effect validity Gültigkeitfeminine | Femininum f effect validity effect validity ejemplos to be in effect gültigor | oder od in Kraft sein to be in effect to take effect, to go (or | oderod come) into effect in Kraft treten, gültigor | oder od wirksam werden to take effect, to go (or | oderod come) into effect with effect from mit Wirkung vomor | oder od ab with effect from ejemplos (special) effects television | FernsehenTV film | Film, KinoFILM <plural | Pluralpl> Spezialeffekte (special) effects television | FernsehenTV film | Film, KinoFILM <plural | Pluralpl> effects unit <plural | Pluralpl> Special-Effects-Einheit effects unit <plural | Pluralpl> (Nutz)Leistungfeminine | Femininum f effect engineering | TechnikTECH of machine effect engineering | TechnikTECH of machine induzierte Leistung, Sekundärleistungfeminine | Femininum f effect electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effect electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS Effektenplural | Plural pl effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> bewegliches Eigentum, Vermögenneuter | Neutrum n effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> Vermögensstückeplural | Plural pl effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> Vermögenswerteplural | Plural pl effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> Habseligkeitenplural | Plural pl effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> Habefeminine | Femininum f effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> Barbestandmasculine | Maskulinum m, -vorräteplural | Plural pl effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> Aktivaplural | Plural pl effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> (Bank)Guthaben n(plural | Pluralpl) effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> effect syn → ver „consequence“ effect syn → ver „consequence“ effect → ver „event“ effect → ver „event“ effect → ver „issue“ effect → ver „issue“ effect → ver „outcome“ effect → ver „outcome“ effect → ver „result“ effect → ver „result“ ejemplos no effects <plural | Pluralpl> keinor | oder od ohne Guthaben, ohne Deckung (Scheckvermerk) no effects <plural | Pluralpl> „effect“: transitive verb effect [iˈfekt; əˈf-]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) be-, erwirken, bewerkstelligen, verursachen, veranlassen durch-, ausführen, tätigen, vornehmen, besorgen, erledigen hervorbringen abschließen, ausfertigen vollbringen, vollziehen be-, erwirken, bewerkstelligen, verursachen, veranlassen effect effect durch-, ausführen, tätigen, vornehmen, besorgen, erledigen, vollbringen, vollziehen effect carry out effect carry out ejemplos to effect payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Zahlung leisten to effect payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to effect a compromise zu einem Vergleich kommen, sich verständigen to effect a compromise to be effected zur Ausführung kommen, ausgeführt werden to be effected hervorbringen effect rare | seltenselten (produce) effect rare | seltenselten (produce) abschließen effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance, deal effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance, deal ausfertigen effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy effect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy effect syn vgl. → ver „perform“ effect syn vgl. → ver „perform“
„absorb“: transitive verb absorb [əbˈsɔː(r)b; æb-; -ˈz-]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) absorbieren, auf-, einsaugen, verschlucken aufzehren, verschlingen ganz in Anspruch nehmen, beschäftigen, fesseln absorbieren, resorbieren, in sich aufnehmen, verschlucken in sich einziehen absorbieren, auf-, einsaugen, (ver)schlucken, in sich einziehen absorb absorb aufzehren, verschlingen absorb devour absorb devour ganz in Anspruch nehmen, beschäftigen, fesseln absorb engross figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig absorb engross figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig absorbieren, resorbieren, in sich aufnehmen, verschlucken absorb physics | PhysikPHYS absorb physics | PhysikPHYS absorb syn → ver „assimilate“ absorb syn → ver „assimilate“ absorb → ver „imbibe“ absorb → ver „imbibe“ ejemplos to absorb a shock einen Stoß auffangenor | oder od absorbierenor | oder od dämpfen to absorb a shock
„cardiogenic“: adjective cardiogenic [kɑː(r)dioˈdʒenik]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) kardiogen kardiogen (vom Herzen ausgehend) cardiogenic medicine | MedizinMED physiology | PhysiologiePHYSIOL cardiogenic medicine | MedizinMED physiology | PhysiologiePHYSIOL ejemplos cardiogenic shock kardiogener Schock cardiogenic shock