Traducción Alemán-Inglés para "berechnet"

"berechnet" en Inglés

berechnet
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
es kostet um die Hälfte mehr als berechnet
it costs one and a half times what was estimated
es kostet um die Hälfte mehr als berechnet
man hat den Platz für drei Personen berechnet
the space is meant (oder | orod intended, designed) for three people
man hat den Platz für drei Personen berechnet
auf eine Dezimale berechnet
calculated to one decimal (place)
auf eine Dezimale berechnet
auf Effekt berechnet
auf Effekt berechnet
er hat mir zu viel berechnet
he charged me too much, he overcharged me
er hat mir zu viel berechnet
Versandkosten sind mit berechnet
we have also charged you for shipping
Versandkosten sind mit berechnet
And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle.
Und er oder sie berechnet dann das optimale Design für die Drüse.
Fuente: TED
This contains a provision that the terminal dues are calculated by the kilo.
Darin steht eine Bestimmung, daß Endkosten pro Kilo berechnet werden.
Fuente: Europarl
The Danish Women's Centre in Røntofte has calculated this and everyone should do the same.
Das dänische Frauenzentrum in Røntofte hat diese Kosten berechnet, und das sollte jeder tun müssen.
Fuente: Europarl
According to reports the dredging has produced more sludge than anticipated.
Das Ausbaggern hat offenbar mehr Schlamm ergeben als berechnet.
Fuente: Europarl
One is allowing more flexibility as to how personnel costs are calculated.
Eine erlaubt mehr Flexibilität dabei, wie Personalkosten berechnet werden.
Fuente: Europarl
Nevertheless, we are in favour the cost of recycling and treatment being invoiced separately.
Trotzdem sind wir dafür, dass die Kosten von Recycling und Behandlung getrennt berechnet werden.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: