Traducción Inglés-Alemán para "shocked"

"shocked" en Alemán

shocked
empörtor | oder od entrüstet (at überaccusative (case) | Akkusativ akk by durch)
shocked
shocked
I was shocked to hear
zu meinem Entsetzen hörte ich
I was shocked to hear
whoever saw it was shocked
jeder, der es sah, war empört
whoever saw it was shocked
Alle taten so, als wären sie über das Scheitern der internationalen Bemühungen schockiert.
Everyone pretended to be shocked at the failure of internationalism.
Fuente: News-Commentary
Niemand ist schockiert, aber es ist klar, dass sich etwas ändern muss.
No one is shocked, but clearly something needs to change.
Fuente: News-Commentary
Irenes plötzlicher Tod schockierte uns und wir sind alle sehr betrübt.
Irene ’ s sudden death shocked us and we are very saddened.
Fuente: GlobalVoices
(FR) Als neues Mitglied des Parlaments bin ich schockiert!
(FR) As a new Member of the European Parliament, let me say how shocked I am.
Fuente: Europarl
Wie Sie alle bin auch ich tief erschüttert.
I, like all of you, am deeply shocked.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!