erschüttert
Adjektiv | adjective adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
Traducción Alemán-Inglés para "erschüttert"
"erschüttert" en Inglés
I am rather shaken by the way things are proceeding here this evening!
Ich bin schon ein bisschen erschüttert, wie man heute Abend hier vorgeht!
Fuente: Europarl
A shock wave went through the system when the Santer Commission was removed in 1999.
Das System wurde stark erschüttert, als 1999 die Kommission Santer abgesetzt wurde.
Fuente: Europarl
The telegraph disrupted the postal service.
Der Postdienst wurde durch die Telegrafie erschüttert.
Fuente: News-Commentary
Everyone was hurt, and America's role in world affairs was shaken.
Alle wurden geschädigt und Amerikas Rolle in Weltangelegenheiten war erschüttert.
Fuente: News-Commentary
But that confidence is being shattered time after time.
Dieses Vertrauen wird jedoch immer wieder erschüttert.
Fuente: Europarl
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
