Traducción Alemán-Inglés para "sichtlich"

"sichtlich" en Inglés

sichtlich
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • marked
    sichtlich merklich
    distinct
    sichtlich merklich
    clear
    sichtlich merklich
    sichtlich merklich
sichtlich
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
die Nachricht betraf ihn sichtlich
he was visibly dismayed at the news
die Nachricht betraf ihn sichtlich
es hat ihn sichtlich erschüttert
he was visibly moved
es hat ihn sichtlich erschüttert
er leidet sichtlich darunter
he obviously suffers from it
er leidet sichtlich darunter
in diesem Punkt war er sichtlich überfragt
in diesem Punkt war er sichtlich überfragt
There still weren't any visible signs of spring.
Es waren immer noch keine sichtlichen Anzeichen von Frühling.
Fuente: Tatoeba
The girl was visibly shaken after the accident.
Das Mädchen war nach dem Unfall sichtlich erschüttert.
Fuente: Tatoeba
With a gesture of pride he struggled against this emotion.
In einer sichtlichen Regung seines Stolzes kämpfte er gegen seine eigene Rührung.
Fuente: Books
She was clearly satisfied with the results.
Sie war sichtlich zufrieden mit den Ergebnisssen.
Fuente: Tatoeba
In conclusion, I was saying that these problems have obviously changed in frequency and scale.
Abschließend sei gesagt, dass diese Probleme sichtlich an Häufigkeit und Umfang zugenommen haben.
Fuente: Europarl
She was clearly satisfied with the results.
Sie war mit den Ergebnissen sichtlich zufrieden.
Fuente: Tatoeba
Europe therefore had to act, though that decision was obviously difficult.
Europa musste also handeln, auch wenn es ihm sichtlich schwer gefallen ist.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: