Traducción Alemán-Inglés para "Vermögenswerte"

"Vermögenswerte" en Inglés

Vermögenswerte
Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (property) assets, propertySingular | singular sg
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    property holdings
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    effects
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Vermögenswerte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ejemplos
  • körperliche [immaterielle] Vermögenswerte
    tangible [intangible] propertySingular | singular sg
    körperliche [immaterielle] Vermögenswerte
  • Vermögenswerte im Ausland
    assets (held) abroad, foreign (oder | orod external) assets
    Vermögenswerte im Ausland
  • verfügbare Vermögenswerte
    disposable assets
    verfügbare Vermögenswerte
immaterielle Vermögenswerte
intangible assets
immaterielle Vermögenswerte
Rising asset prices follow from this psychology.
Aus dieser Psychologie folgt, dass Preise für Vermögenswerte steigen.
Fuente: News-Commentary
When assets are seen as less risky, their prices rise.
Wenn Vermögenswerte als weniger riskant angesehen werden, steigen ihre Preise.
Fuente: News-Commentary
The result has been a massive mispricing of financial assets.
Die Folge sind massive Fehlbewertungen finanzieller Vermögenswerte.
Fuente: News-Commentary
When interest rates rise, the prices of those assets will fall as well.
Wenn die Zinsen steigen, werden die Preise für diese Vermögenswerte ebenfalls fallen.
Fuente: News-Commentary
Will government do better at valuing those assets?
Wird die Regierung erfolgreicher dabei sein, diese Vermögenswerte zu taxieren?
Fuente: News-Commentary
Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded.
Außerdem ist die Berücksichtigung möglicher verlorener Vermögenswerte systemisch auszubauen.
Fuente: News-Commentary
That is enough to shake asset prices worldwide.
Das reicht, um die Preise für Vermögenswerte weltweit zu erschüttern.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: