Traducción Inglés-Alemán para "efficient"

"efficient" en Alemán

efficient
[iˈfiʃənt; əˈf-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • tüchtig, (leistungs)fähig
    efficient
    efficient
  • wirksam
    efficient effective
    efficient effective
  • (be)wirkend
    efficient effecting
    efficient effecting
  • efficient syn vgl. → ver „effective
    efficient syn vgl. → ver „effective
ejemplos
efficient
[iˈfiʃənt; əˈf-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Diensttauglichermasculine | Maskulinum m
    efficient military term | Militär, militärischMIL
    efficient military term | Militär, militärischMIL
want is a severe but efficient teacher
Not ist ein strenger, aber wirksamer Lehrmeister
want is a severe but efficient teacher
Warum sollten sie eine effiziente Ressourcenzuweisung nicht uneingeschränkt befürworten?
Why should they not fully embrace efficient resource allocation?
Fuente: News-Commentary
Die Union würde dadurch auch nicht effektiver.
Nor would the Union become more efficient.
Fuente: Europarl
Nur dann kann der Kampf gegen Armut erfolgreich sein.
Only then can the fight against poverty be efficient.
Fuente: Europarl
Der nächste Schritt besteht darin, zu untersuchen, wie wirksam diese Behandlung beim Menschen ist.
The next step is to investigate how efficient this treatment is in human patients.
Fuente: News-Commentary
Erstens die Energieeinsparung durch Kraftstoff sparende Fahrzeuge.
The first is energy conservation through more fuel-efficient vehicles.
Fuente: News-Commentary
Die Mission kann auch als Faktor der Konfliktverhütung angesehen werden.
The mission can also be seen as an efficient conflict-prevention exercise.
Fuente: Europarl
Oder anders: Seien wir solidarisch, aber effizient.
To interpret this in another context: let us show solidarity, but, in doing so, be efficient.
Fuente: Europarl
Eine Verlagerung auf energieeffizientere Transportmittel verringert Verkehrsstaus.
Shifts to more energy-efficient means of transportation ease congestion.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!