Traducción Alemán-Inglés para "scream oneself into fits"

"scream oneself into fits" en Inglés

Se refiere a Info, Info, Fitis, fies o Fitz?
scream
[skriːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schreien, gellen, zetern pfeifen, heulen, dröhnen kreischen schreien
ejemplos
  • usually | meistmeist meist scream out
    usually | meistmeist meist scream out
  • (schrill) pfeifen
    scream of locomotive
    scream of locomotive
  • heulen, dröhnen
    scream of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scream of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • schreien
    scream of colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scream of colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
scream
[skriːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schreien Otros ejemplos...
ejemplos
  • to scream an alarm
    Alarmor | oder od Lärm schlagen
    to scream an alarm
  • to scream oneself hoarse
    sich heiser schreien
    to scream oneself hoarse
  • to scream the place down familiar, informal | umgangssprachlichumg
    zetermordio schreien
    to scream the place down familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
scream
[skriːm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Geschrei, Schrei Kreischen, Gekreische schriller Ton, Pfeifen, Heulen jemand, der, was zum Schreien aussieht Übertreibung
  • Geschreineuter | Neutrum n
    scream
    Schreimasculine | Maskulinum m
    scream
    scream
ejemplos
  • screams of pain
    Schmerzensschreie
    screams of pain
  • Kreischenneuter | Neutrum n
    scream shriek
    Gekreisch(e)neuter | Neutrum n
    scream shriek
    scream shriek
ejemplos
  • schriller Ton, Pfeifenneuter | Neutrum n
    scream of locomotive, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Heulenneuter | Neutrum n
    scream of locomotive, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scream of locomotive, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was zum Schreien aussieht
    scream funny person or thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    scream funny person or thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
  • to be a scream
    zum Schreien (komisch) sein
    to be a scream
  • he looks a scream
    er sieht zum Schreienor | oder od Piepen aus
    he looks a scream
  • Übertreibungfeminine | Femininum f (Stil, Gefühl)
    scream ohne Artikel: exaggeration
    scream ohne Artikel: exaggeration
fit
[fɪt]Adjektiv | adjective adj <fitter; fittest> Englisch/englisch | EnglishEngl umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fit
  • fit
    fit besonders Sport | sportsSPORT
    fit besonders Sport | sportsSPORT
ejemplos
  • körperlich fit
    körperlich fit
  • der Boxer ist fit
    the boxer is fit (oder | orod in good) condition
    the boxer is in hard condition besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the boxer is in good shape
    der Boxer ist fit
  • jemanden [etwas] füretwas | something etwas fit machen Sportler
    to getjemand | somebody sb fit (oder | orod into shape) foretwas | something sth
    jemanden [etwas] füretwas | something etwas fit machen Sportler
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Turnschuh
Maskulinum | masculine m <meistPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gym shoe, sneaker
  • gym shoe
    Turnschuh
    Turnschuh
  • sneaker amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Turnschuh
    Turnschuh
ejemplos
  • fit wie ein Turnschuh umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    fit as a fiddle
    fit wie ein Turnschuh umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
oneself
pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich man
  • sich (selbstor | oder od selber)
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
ejemplos
  • one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
    durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
    one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
  • to be beside oneself with joy
    vor Freude außer sich sein
    to be beside oneself with joy
  • to be beside oneself with joy for emphasis
    (sich) selbstor | oder od selber
    to be beside oneself with joy for emphasis
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • man (selbstor | oder od selber)
    oneself one
    oneself one
ejemplos
screaming
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schreiend, schrill, grell schreiend, grell, auffallend toll, großartig ulkig, zum Brüllen Totlachen
  • schreiend, grell, auffallend
    screaming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    screaming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • screaming colo(u)rs
    grelle Farben
    screaming colo(u)rs
  • toll
    screaming wonderful slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    großartig
    screaming wonderful slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    screaming wonderful slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ulkig, zum Brüllenor | oder od Totlachen
    screaming funny slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    screaming funny slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
fitted
[ˈfɪtɪd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Einbau-, mit Einbauelementen tailliert Otros ejemplos...
ejemplos
  • to be fitted withsomething | etwas sth
    mitsomething | etwas etwas ausgestattet sein
    to be fitted withsomething | etwas sth
  • Einbau-
    fitted
    fitted
  • mit Einbauelementen Schlafzimmer
    fitted
    fitted
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • to be fitted to dosomething | etwas sth formal | formellform
    sich dazu eignen,something | etwas etwas zu tun geeignet
    to be fitted to dosomething | etwas sth formal | formellform
fit
[fit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Anfall, Paroxysmus, Ausbruch An-, Einfall, Anwandlung, Laune, Stimmung
  • Anfallmasculine | Maskulinum m
    fit medicine | MedizinMED
    Paroxysmusmasculine | Maskulinum m
    fit medicine | MedizinMED
    Ausbruchmasculine | Maskulinum m
    fit medicine | MedizinMED
    fit medicine | MedizinMED
ejemplos
  • apoplectic fit
    apoplectic fit
  • fit of coughing
    fit of coughing
  • fit of epilepsy
    epileptischer Anfall
    fit of epilepsy
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • An-, Einfallmasculine | Maskulinum m
    fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Anwandlungfeminine | Femininum f
    fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Launefeminine | Femininum f
    fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stimmungfeminine | Femininum f
    fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • by fits (and starts)
    stoß-, ruckweise, dannand | und u. wann, von Zeit zu Zeit
    by fits (and starts)
  • a fit of rage/jealousy
    ein Wut-/Eifersuchtsanfall
    a fit of rage/jealousy
  • she’ll have a fit familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sie bekommt einen Anfall
    she’ll have a fit familiar, informal | umgangssprachlichumg
fit
[fit]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp fitter; superlative | Superlativsup fittest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in guter körperlicher Verfassung, in guter Form, wohlauf passend, geeignet geziemend, schicklich, anständig geeignet, qualifiziert, fähig, tauglich würdig, wert fertig, bereit, gut glücklich gewählt, glücklich, treffend trefflich gesund, kräftig, fit
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
fit
[fit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
genaues Passen, Sitz Passendes, passendes Kleidungsstück Anpassen, Passendmachen, Passung
  • genaues Passen, Sitzmasculine | Maskulinum m
    fit of article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fit of article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • (etwas) Passendes, passendes Kleidungsstück
    fit article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc which fits
    fit article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc which fits
  • Anpassenneuter | Neutrum n
    fit process of making article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc fit
    Passendmachenneuter | Neutrum n
    fit process of making article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc fit
    Passungfeminine | Femininum f
    fit process of making article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc fit
    fit process of making article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc fit
fit
[fit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fitted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
passend geeignet machen, ausrüsten, ausstatten passen, sitzen, passen für auf geeignet befähigt machen, ackommodieren, zurichten vorbereiten, ausbilden ausrüsten, versehen einpassen,-bauen, aufstellen, montieren die richtige passende Form haben für qualifizieren
ejemplos
  • (jemandem) passen, sitzen, passen füror | oder od auf (jemanden)
    fit sb: article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fit sb: article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • die richtigeor | oder od passende Form haben für (etwas)
    fit
    fit
ejemplos
  • einpassen,-bauen
    fit engineering | TechnikTECH fit or build in
    fit engineering | TechnikTECH fit or build in
  • aufstellen, montieren
    fit engineering | TechnikTECH install
    fit engineering | TechnikTECH install
fit
[fit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
passend angemessen sein passen, die richtige Größe Form haben
ejemplos
  • to fit in(to)something | etwas sth
    inor | oder od zusomething | etwas etwas passen
    to fit in(to)something | etwas sth
  • to fit tightly
    to fit tightly
  • if the cap ( American English | amerikanisches EnglischUS shoe) fits, wear it familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wem die Jacke passt, der kann sie anziehen
    if the cap ( American English | amerikanisches EnglischUS shoe) fits, wear it familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
rooftop
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausposaunen an die große Glocke hängen
ejemplos
  • to scream (or | oderod shout)something | etwas sth from the rooftops figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    something | etwasetwas ausposaunenor | oder od an die große Glocke hängen
    to scream (or | oderod shout)something | etwas sth from the rooftops figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig