Traducción Alemán-Inglés para "alleine"

"alleine" en Inglés

alleine
Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • alleine umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „allein
    alleine umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „allein
mach deinen Dreck alleine (oder | orod alleene)!
do your own dirty work!
mach deinen Dreck alleine (oder | orod alleene)!
nur in der alleine Geist
the spirit comprehending the universe, the universal spirit uniting everything in itself
nur in der alleine Geist
mach doch deinen Kram alleine!
(if you are not satisfied) do it yourself!
mach doch deinen Kram alleine!
Those widowed by conflicts are forced to bring up children and look after the elderly by themselves.
Kriegswitwen müssen alleine die Kinder großziehen und sich um die Älteren kümmern.
Fuente: Europarl
Savchenko is one-on-one against the system's indifference.
Savchenko kämpft alleine gegen die Gleichgültigkeit des Systems.
Fuente: GlobalVoices
Even Germany is a small country when negotiating on its own with Gazprom.
Selbst Deutschland ist ein kleines Land, wenn es alleine mit Gasprom verhandelt.
Fuente: News-Commentary
But the efforts of Chinese authorities are hardly unique.
Allerdings stehen die chinesischen Behörden mit ihren Bemühungen nicht alleine da.
Fuente: News-Commentary
What appears undisputed is that the Houthis are not acting alone.
Es erscheint unumstritten, dass die Houthis nicht alleine gehandelt haben.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!