Traducción Alemán-Inglés para "montieren"

"montieren" en Inglés

montieren
[mɔnˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • erect
    montieren Technik | engineeringTECH Maschinen
    set up
    montieren Technik | engineeringTECH Maschinen
    montieren Technik | engineeringTECH Maschinen
  • attach
    montieren Technik | engineeringTECH Zubehörteile
    montieren Technik | engineeringTECH Zubehörteile
  • mount
    montieren Technik | engineeringTECH Werkzeuge
    fasten
    montieren Technik | engineeringTECH Werkzeuge
    montieren Technik | engineeringTECH Werkzeuge
  • assemble
    montieren Technik | engineeringTECH am Fließband
    montieren Technik | engineeringTECH am Fließband
  • install
    montieren Technik | engineeringTECH Anlage
    montieren Technik | engineeringTECH Anlage
  • fit
    montieren kleine Bauelemente Technik | engineeringTECH
    montieren kleine Bauelemente Technik | engineeringTECH
  • scaffold
    montieren Bauwesen | buildingBAU ein Gerüst
    montieren Bauwesen | buildingBAU ein Gerüst
  • mount
    montieren Fotografie | photographyFOTO Film, Kino | filmFILM Literatur | literatureLIT
    make a montage of
    montieren Fotografie | photographyFOTO Film, Kino | filmFILM Literatur | literatureLIT
    montieren Fotografie | photographyFOTO Film, Kino | filmFILM Literatur | literatureLIT
montieren
Neutrum | neuter n <Montierens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • setting up
    montieren Technik | engineeringTECH Montage
    mounting
    montieren Technik | engineeringTECH Montage
    erecting
    montieren Technik | engineeringTECH Montage
    erection
    montieren Technik | engineeringTECH Montage
    montieren Technik | engineeringTECH Montage
  • assembling
    montieren Technik | engineeringTECH einer Maschine etc
    setting up
    montieren Technik | engineeringTECH einer Maschine etc
    assembly
    montieren Technik | engineeringTECH einer Maschine etc
    montieren Technik | engineeringTECH einer Maschine etc
  • fitting
    montieren Technik | engineeringTECH einer Anlage etc
    installation
    montieren Technik | engineeringTECH einer Anlage etc
    montieren Technik | engineeringTECH einer Anlage etc
einen Reifen montieren
to mount a tire
einen Reifen montieren
So, the drill was mounted on this robotic arm.
Der Bohrer war auf einem Roboterarm montiert.
Fuente: TED
Tom wants us to mount the TV on the wall.
Tom will, dass wir den Fernseher an der Wand montieren.
Fuente: Tatoeba
This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero.
Das geschieht mit Hilfe eines Lasersensors, der oben auf Rezero montiert ist.
Fuente: TED
Even though we put a passive bar there.
Auch wenn wir nur einen unbeweglichen Stab montiert haben.
Fuente: TED
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
Bob montierte das Bildnis in einen kunstvollen Rahmen, aber es war verkehrt herum.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!