Traducción Alemán-Inglés para "verärgert"

"verärgert" en Inglés

verärgert
Adjektiv | adjective adj <verärgerter; verärgertst>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • über jemanden [etwas] verärgert
    angry withjemand | somebody sb [about, at sth], annoyed withjemand | somebody sb [about, at sth], irritated byjemand | somebody sb [sth], peeved aboutjemand | somebody sb [sth]
    über jemanden [etwas] verärgert
  • sie ist darüber verärgert
    she is annoyed about it
    sie ist darüber verärgert
  • du siehst verärgert aus
    you look annoyed
    du siehst verärgert aus
sie ist verärgert und dies mit Recht
she is angry and rightly so (oder | orod and with good cause)
sie ist verärgert und dies mit Recht
etwas, worüber ich sehr verärgert war
etwas, worüber ich sehr verärgert war
They are annoyed because they themselves can no longer endure this situation.
Sie sind verärgert, weil sie diese Situation nicht mehr länger ertragen können.
Fuente: Europarl
What made him so angry then, I wonder?
Was hat ihn dann so verärgert, frage ich mich?
Fuente: Tatoeba
Salman Rushdie was pissed-off I think because I altered the map of New York, if you notice.
Salman Rushdie war verärgert, glaube ich, weil ich den Stadtplan von New York verändert hatte.
Fuente: TED
Today, for example, I am concerned about the....
Heute beispielsweise bin ich verärgert über...
Fuente: Europarl
Europe's workers are very angry, and with reason.
Die Arbeitnehmer Europas sind sehr verärgert, und das mit Grund.
Fuente: Europarl
But my vote comes reluctantly and with anger.
Aber mein Ja kommt zögerlich und verärgert.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: