Traducción Alemán-Inglés para "gekränkt"

"gekränkt" en Inglés

gekränkt
Adjektiv | adjective adj <gekränkter; gekränktest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
tief beleidigt sein, tief gekränkt (oder | orod verletzt) sein
tief beleidigt sein, tief gekränkt (oder | orod verletzt) sein
ich habe ihn mit einer unbedachten Äußerung gekränkt
I offended him with a thoughtless remark
ich habe ihn mit einer unbedachten Äußerung gekränkt
er war zutiefst gekränkt
er war zutiefst gekränkt
deine Bemerkung hat ihn tief (oder | orod schwer) gekränkt
your remark has hurt him deeply
deine Bemerkung hat ihn tief (oder | orod schwer) gekränkt
Was that not a way of offending a very large group of people?
Wurde dadurch nicht eine sehr große Gruppe der Bevölkerung gekränkt?
Fuente: Europarl
I am sorry, Mr Pasty, if my remarks caused offence.
Es tut mir leid, Herr Pasty, wenn meine Bemerkungen Sie gekränkt haben.
Fuente: Europarl
We are so upset we were not included.
Wir sind wirklich gekränkt, daß man uns ausgeschlossen hat.
Fuente: Europarl
The gentlemen should not be humiliated or offended by such arguments.
Die Herren sollten sich von diesen Argumenten nicht demütigt oder gekränkt fühlen.
Fuente: GlobalVoices
He has humiliated them, because he has allowed killings, he has allowed rapes.
Er hat sie gekränkt, weil er Morde und Vergewaltigungen zugelassen hat.
Fuente: Europarl
Why have I offended her?
Warum habe ich sie so gekränkt?
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!