heulen

„heulen“: intransitives Verb

[ˈhɔylən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

die Wölfe heulen

the wolves are howling

die Wölfe heulen
mit den Wölfen heulen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to run with the pack

mit den Wölfen heulen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

cry, weep, bawl (wegen, überAkkusativ | accusative (case) akk over)
heulen weinen umgangssprachlich | familiar, informalumg

heulen weinen umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

er heulte vor Wut

he wept (oder | orod howled) with rage

er heulte vor Wut
vor Schmerzen heulen

to cry with pain

vor Schmerzen heulen
heulen wie ein Schlosshund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to cry one’s eyes out, to cry buckets

heulen wie ein Schlosshund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
heulen wie ein Schlosshund besonders von Kindern

to howl

heulen wie ein Schlosshund besonders von Kindern
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

der Sturm heult ums Haus

the storm howls (oder | orod rages) (a)round the house

der Sturm heult ums Haus

Neutrum | neuter n <Heulens>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

mir ist zum Heulen zumute <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

I feel like crying

mir ist zum Heulen zumute <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
es ist zum Heulen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

it is exasperating

es ist zum Heulen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Heulen und Zähneklappern Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBELauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

weeping and gnashing of teeth

Heulen und Zähneklappern Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBELauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>