Traducción Alemán-Inglés para "BURGLARS"

"BURGLARS" en Inglés

burglar

[ˈbəː(r)glə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Einbrecher
  • (nächtliche[r]) Einbrecher(in)
    burglar
    burglar
ejemplos
  • cat burglar
    Fassadenkletterer(in)
    cat burglar

burglarize

[ˈbəː(r)gləraiz]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bei einem Einbruch stehlen einbrechen in
  • einbrechen in (ein Hauset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    burglarize break into
    burglarize break into

burglarize

[ˈbəː(r)gləraiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einbrechen

cat burglar

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fassadenkletterer
  • Fassadenkletterermasculine | Maskulinum m, -kletterinfeminine | Femininum f
    cat burglar
    cat burglar

burglar alarm

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Alarmanlage
  • Alarmanlagefeminine | Femininum f (als Sicherung gegen Einbruch)
    burglar alarm
    burglar alarm

tool

[tuːl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Werkzeug, Gerät, Instrument Softwarewerkzeug Werkzeug, Arbeitsstück Werkzeugmaschine Drehbank Drehstahl Stempelfigur PrägeStempel großer Meißel Stößel Otras traducciones...
ejemplos
  • toolscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
    toolscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
  • burglar’s tools
    burglar’s tools
  • mason’s tools
    mason’s tools
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Softwarewerkzeugneuter | Neutrum n
    tool informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    tool informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Werkzeugneuter | Neutrum n
    tool engineering | TechnikTECH of machine
    Arbeitsstückneuter | Neutrum n (z. B. Drehstahl, Bohreret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    tool engineering | TechnikTECH of machine
    tool engineering | TechnikTECH of machine
  • Werkzeugmaschinefeminine | Femininum f
    tool engineering | TechnikTECH machine tool
    tool engineering | TechnikTECH machine tool
  • Drehbankfeminine | Femininum f
    tool engineering | TechnikTECH lathe
    tool engineering | TechnikTECH lathe
  • Drehstahlmasculine | Maskulinum m, -stichelmasculine | Maskulinum m, -meißelmasculine | Maskulinum m, -werkzeugneuter | Neutrum n
    tool engineering | TechnikTECH of lathe
    tool engineering | TechnikTECH of lathe
  • Stempelfigurfeminine | Femininum f (der Punzarbeit auf einem Bucheinband)
    tool BUCHDRUCK
    tool BUCHDRUCK
  • (Präge)Stempelmasculine | Maskulinum m
    tool in bookbinding
    tool in bookbinding
  • (großer) Meißel
    tool engineering | TechnikTECH chisel
    tool engineering | TechnikTECH chisel
  • Stößelmasculine | Maskulinum m
    tool engineering | TechnikTECH tappet
    tool engineering | TechnikTECH tappet
  • Pinselmasculine | Maskulinum m (zum Lackieren)
    tool paintbrush
    tool paintbrush
  • Kriegsgerätneuter | Neutrum n
    tool military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    tool military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  • Essbesteckneuter | Neutrum n
    tool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Mittelneuter | Neutrum n
    tool means
    Rüstzeugneuter | Neutrum n
    tool means
    tool means
ejemplos
  • Werkzeugneuter | Neutrum n
    tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Handlangermasculine | Maskulinum m
    tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Rüstzeugneuter | Neutrum n
    tool necessary things
    tool necessary things
ejemplos
  • Kanonefeminine | Femininum f
    tool pistol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tool pistol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schwanzmasculine | Maskulinum m
    tool penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tool penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • tool syn vgl. → ver „implement“
    tool syn vgl. → ver „implement“

tool

[tuːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bearbeiten mit dem nötigen Maschinenpark ausstatten mit einem Meißel bearbeiten prägen, mit einem Stempel verzieren fahren, kutschieren
  • bearbeiten
    tool mit Werkzeugen
    tool mit Werkzeugen
  • fahren, kutschieren
    tool caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tool caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tool

[tuːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Werkzeugen arbeiten herumgondeln, kutschieren
  • selten mit Werkzeugen arbeiten
    tool
    tool
ejemplos
  • also | aucha. tool up in factory
    die nötigen Maschinen aufstellen
    also | aucha. tool up in factory
  • herumgondeln
    tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    kutschieren
    tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
  • to tool through the park
    durch den Park kutschieren
    to tool through the park

gun

[gʌn]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Feuerwaffe, Gewehr, Büchse, Flinte Pistole, Revolver FlachbahnGeschütz, Kanone Kanonen-, Signal-, SalutSchuss Schütze, Mitglied einer Jagdgesellschaft Kanonier Schmier-, Fettspritze Drosselklappe, Drosselhebel
  • Feuerwaffefeminine | Femininum f
    gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun
    Gewehrneuter | Neutrum n
    gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun
    Büchsefeminine | Femininum f
    gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun
    Flintefeminine | Femininum f
    gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun
    gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun
  • Pistolefeminine | Femininum f
    gun pistol, revolver American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Revolvermasculine | Maskulinum m
    gun pistol, revolver American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gun pistol, revolver American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Flachbahn)Geschützneuter | Neutrum n
    gun military term | Militär, militärischMIL piece of artilleryalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kanonefeminine | Femininum f
    gun military term | Militär, militärischMIL piece of artilleryalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gun military term | Militär, militärischMIL piece of artilleryalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to stand (or | oderod stick) to one’s gun
    to stand (or | oderod stick) to one’s gun
  • a great (or | oderod big) gun important person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    eine große Kanone
    a great (or | oderod big) gun important person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • a great (or | oderod big) gun
    ein großes Tier
    a great (or | oderod big) gun
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (Kanonen-, Signal-, Salut)Schussmasculine | Maskulinum m
    gun shot fired as salute or signal
    gun shot fired as salute or signal
  • Schützemasculine | Maskulinum m
    gun marksman, member of hunting club
    gun marksman, member of hunting club
  • Mitgliedneuter | Neutrum n einer Jagdgesellschaft
    gun especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    gun especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
  • Kanoniermasculine | Maskulinum m
    gun military term | Militär, militärischMIL gunner
    gun military term | Militär, militärischMIL gunner
  • Schmier-, Fettspritzefeminine | Femininum f, -pressefeminine | Femininum f, -pistolefeminine | Femininum f
    gun engineering | TechnikTECH grease gun
    gun engineering | TechnikTECH grease gun
  • Drossel(klappe)feminine | Femininum f
    gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle valve
    gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle valve
  • Drosselhebelmasculine | Maskulinum m
    gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle lever
    gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle lever

gun

[gʌn]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gunned>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit dem Gewehr zur Jagd gehen, jagen schießen Otros ejemplos...
  • (mit dem Gewehr) zur Jagd gehen, jagen
    gun rare | seltenselten (hunt with gun)
    gun rare | seltenselten (hunt with gun)
  • schießen
    gun rare | seltenselten (shoot)
    gun rare | seltenselten (shoot)
ejemplos
ejemplos
  • gun (for) try to getespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich bemühen (um)
    (zu erlangenor | oder od erhalten) suchen
    gun (for) try to getespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to gun for support
    to gun for support

gun

[gʌn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erschießen schießen auf losschießen -rasen lassen bewaffnen
  • erschießen
    gun shoot: person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gun shoot: person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • schießen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    gun shoot atespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    gun shoot atespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • (mit Geschützenor | oder od Gewehren) bewaffnen
    gun arm with guns or artillery
    gun arm with guns or artillery
ejemplos
  • losschießenor | oder od -rasen lassen
    gun especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG race away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gun especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG race away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

surprise

[sə(r)ˈpraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
überraschen, ertappen überraschen, verblüffen befremden, empören, schockieren überraschen, -rumpeln, im Handstreich nehmen herauslocken -bekommen verleiten in Erstaunen Verwunderung versetzen
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • überraschen, -rumpeln
    surprise military term | Militär, militärischMIL
    surprise military term | Militär, militärischMIL
  • im Handstreich nehmen
    surprise military term | Militär, militärischMIL
    surprise military term | Militär, militärischMIL
  • (etwas) (durch Verblüffenor | oder od Überrumpeln) herauslockenor | oder od -bekommen
    surprise rare | seltenselten (get by using surprise)
    surprise rare | seltenselten (get by using surprise)
ejemplos
  • (jemanden) (durch Verblüffenor | oder od Überrumpeln) verleiten
    surprise lead by using surprise
    surprise lead by using surprise
  • surprise syn → ver „amaze“
    surprise syn → ver „amaze“
  • surprise → ver „astonish“
    surprise → ver „astonish“
  • surprise → ver „astound“
    surprise → ver „astound“
  • surprise → ver „flabbergast“
    surprise → ver „flabbergast“
ejemplos

surprise

[sə(r)ˈpraiz]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Überraschung Überrumpelung, Handstreich Überraschung, Überraschendes Überraschung, Verblüffung, Erstaunen, Verwunderung Verblüffen, Überrumpeln Befremden, Empörung, Entrüstung Bestürzung
  • Überraschungfeminine | Femininum f, -raschenneuter | Neutrum n
    surprise
    surprise
ejemplos
  • to takesomebody | jemand sb by surprise
    jemanden überraschen
    to takesomebody | jemand sb by surprise
  • it came as no surprise to us that …
    es hat uns nicht überrascht, dass …
    it came as no surprise to us that …
  • Überrump(e)lungfeminine | Femininum f
    surprise military term | Militär, militärischMIL
    Handstreichmasculine | Maskulinum m
    surprise military term | Militär, militärischMIL
    surprise military term | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • Überraschungfeminine | Femininum f
    surprise surprising thing
    surprise surprising thing
  • (etwas) Überraschendes
    surprise
    surprise
ejemplos
  • Überraschungfeminine | Femininum f
    surprise astonishment
    Verblüffungfeminine | Femininum f
    surprise astonishment
    Erstaunenneuter | Neutrum n
    surprise astonishment
    Verwunderungfeminine | Femininum f
    surprise astonishment
    Bestürzungfeminine | Femininum f
    surprise astonishment
    surprise astonishment
ejemplos
  • Verblüffenneuter | Neutrum n
    surprise rare | seltenselten (taking by surprise)
    Überrumpelnneuter | Neutrum n
    surprise rare | seltenselten (taking by surprise)
    surprise rare | seltenselten (taking by surprise)
  • Befremdenneuter | Neutrum n
    surprise shock
    Empörungfeminine | Femininum f
    surprise shock
    Entrüstungfeminine | Femininum f
    surprise shock
    surprise shock

surprise

[sə(r)ˈpraiz]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
überraschend, Überraschungs…
ejemplos

think

[θiŋk]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thought [θɔːt]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
denken, hegen überlegen, nachdenken über ausdenken, sich zurechtlegen vorstellen denken, sich vorstellen, sich eine Vorstellung machen von bedenken, erwägen, sich vor Augen halten denken, meinen, glauben halten erachten für, betrachten ansehen als, halten im Sinn Kopf haben, denken an denken an, annehmen, erwarten, vermuten gedenken, beabsichtigen, im Sinne haben Otras traducciones...
  • (etwas) denken
    think thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    think thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • hegen
    think thoughts
    think thoughts
ejemplos
  • to think base thoughts
    gemeine Gedanken hegen
    to think base thoughts
ejemplos
  • (immeror | oder od nur) denken an (accusative (case) | Akkusativakk)
    think have in one’s head
    im Sinnor | oder od Kopf haben
    think have in one’s head
    think have in one’s head
ejemplos
  • he talks and thinks airplanes
    er hat nur Flugzeuge im Kopf
    he talks and thinks airplanes
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • denken an (accusative (case) | Akkusativakk)
    think rare | seltenselten (expect, presume)
    annehmen, erwarten, vermuten
    think rare | seltenselten (expect, presume)
    think rare | seltenselten (expect, presume)
ejemplos
ejemplos
  • to think (to do) no harm
    nichts Böses im Sinn haben
    to think (to do) no harm
  • (sich) durch Denken in einen bestimmten Zustand versetzen
    think bring into particular state by thinking
    think bring into particular state by thinking
ejemplos

think

[θiŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thought [θɔːt]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
denken überlegen, nachdenken sich denken, sich vorstellen denken, glauben, meinen, der Meinung sein
ejemplos
  • to think aloud, to think out loud
    laut denken, vor sich hinsprechen
    to think aloud, to think out loud
  • to think to oneself
    bei sich denken
    to think to oneself
  • what do you think?
    was meinst du?
    what do you think?
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • only think!
    denk dir nur! stell dir nur vor!
    only think!
  • I cannot think how you do it familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mir ist einfach nicht klar, wie du das machst
    I cannot think how you do it familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • you are a model of tact, I don’t think! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ironically | ironischiron
    du bist mir so ein Ausbund von Taktgefühl
    you are a model of tact, I don’t think! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ironically | ironischiron
ejemplos
  • I think so
    ich glaube auchor | oder od ich glaube, ja (als Antwort auf eine Frage)
    I think so
  • I don’t think so
    ich glaube nicht, ich denke nicht
    I don’t think so

think

[θiŋk]noun | Substantiv s <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thought [θɔːt]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nachdenken über... schiefgewickelt sein...
ejemplos