Büchse

"Büchse" en Inglés

„Büchse“: Femininum

[ˈbʏksə]Femininum | feminine f <Büchse; Büchsen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

can, tin can, tin collecting box rifle, rifled gun pyxis, pyxidium, theca cup Otros ejemplos...

can
Büchse Dose

tin
Büchse Dose

Büchse Dose

can besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Büchse Konservendose

Büchse Konservendose
tin besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Büchse

Büchse

ejemplos

in Büchsen verpackt

canned besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

tinned besonders britisches Englisch | British EnglishBr

in Büchsen verpackt

collecting box
Büchse Sammelbüchse

Büchse Sammelbüchse

ejemplos

mit der Büchse herumgehen

to pass round the collecting box

mit der Büchse herumgehen

rifle
Büchse Jagd | huntingJAGD

rifled gun
Büchse Jagd | huntingJAGD

Büchse Jagd | huntingJAGD

ejemplos

doppelläufige Büchse

double-barrel(l)ed rifle

doppelläufige Büchse
Wild vor die Büchse bekommen

to sight a quarry

Wild vor die Büchse bekommen

pyxis
Büchse Botanik | botanyBOT

pyxidium
Büchse Botanik | botanyBOT

theca
Büchse Botanik | botanyBOT

Büchse Botanik | botanyBOT

cup
Büchse Technik | engineeringTECH eines Schmierapparats

Büchse Technik | engineeringTECH eines Schmierapparats

ejemplos

die Büchse der Pandora Mythologie | mythologyMYTH

Pandora’s box

die Büchse der Pandora Mythologie | mythologyMYTH

Ejemplos de uso para "Büchse"

die Büchse der Pandora

Pandora’s box

die Büchse der Pandora

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Büchse"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

My final point is about Pandora's box and Kosovo.

Mein letzter Punkt: die Büchse der Pandora und das Kosovo.

Fuente: Europarl

You're going to uncork some sort of Pandora's box of who-knows-what. Do they have a point?

Wir werden eine Büchse der Pandora öffnen und darin befindet sich wer-weiß-was. Ist da was dran?

Fuente: TED

What they have recognised is not Kosovo, but a Pandora's Box.

Was sie anerkannt haben, ist jedoch nicht das Kosovo, sondern eine Büchse der Pandora.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "Büchse"

"Büchse" en Inglés

„Büchse“: Femininum

Büchse

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "Büchse"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Büchse"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Büchse"

Traducción Alemán-Inglés para "Büchse"

"Büchse" en Inglés

„Büchse“: Femininum

Büchse

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "Büchse"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Büchse" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Büchse"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Büchse"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)