Traducción Alemán-Inglés para "sit-inner"

"sit-inner" en Inglés

Se refiere a innert, Inger, Inder o Innen-?

„inner“: adjective

inner

[ˈinə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

inner, innen befindlich, inwendig, Innen… geistig, seelisch, innerlich verborgen, geheim, dunkel in der Mitte liegend, Mittel… intramolekular, innerhalb eines Moleküls innerer, e, es, vertraut, enger

inner, innen befindlich, inwendig, Innen…
inner

inner

ejemplos

an inner door

eine Innentür

an inner door

inner(er, e, es), vertraut, enger(er, e, es)
inner familiar

inner familiar

ejemplos

the inner circle of his friends

sein engerer Freundeskreis

the inner circle of his friends

geistig, seelisch, innerlich
inner spiritual

inner spiritual

verborgen, geheim, dunkel
inner hidden

inner hidden

ejemplos

an inner meaning

ein verborgener Sinn

an inner meaning

in der Mitte liegend, Mittel…
inner musical term | MusikMUS

inner musical term | MusikMUS

ejemplos

inner voice

Mittelstimme

inner voice

intramolekular, innerhalb eines Moleküls
inner chemistry | ChemieCHEM within a molecule

inner chemistry | ChemieCHEM within a molecule

„inner“: noun

inner

[ˈinə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Innere die dem Zentrum nächsten Ringe

Innere
inner rare | seltenselten (das)

inner rare | seltenselten (das)

(Schussmasculine | Maskulinum m in) die dem Zentrum nächsten Ringeplural | Plural pl (einer Schießscheibe)
inner on target

inner on target

„inner tube“: noun

inner tube

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schlauch

Schlauchmasculine | Maskulinum m
inner tube engineering | TechnikTECH of tyre

inner tube engineering | TechnikTECH of tyre

ejemplos

inner tube valve

Schlauchventil

inner tube valve

„inner-city“: adjective

inner-city

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

innerstädtisch

innerstädtisch
inner-city

inner-city

ejemplos

inner-city decay

Niedergang der innerstädtischen Gebiete

inner-city decay

„i.“: Abkürzung

i.

Abkürzung | abbreviation abk (= im, in)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in the

in (the)
i.

i.

„i.“: Abkürzung

i.

Abkürzung | abbreviation abk (= innen)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

inside

inside
i.

i.

„sit in“: intransitive verb

sit in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dabei sein, mitmachen, -spielen KleinKinder hüten, babysitten

dabei sein, mitmachen, -spielen
sit in familiar, informal | umgangssprachlichumg

sit in familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

sit in on

als Zuhörer teilnehmen an (dative (case) | Dativdat)

sit in on

ejemplos

sit in for

(jemanden) vertreten

sit in for

(Klein)Kinder hüten, babysitten
sit in baby-sit familiar, informal | umgangssprachlichumg

sit in baby-sit familiar, informal | umgangssprachlichumg

„innere“: Adjektiv

innere

[ˈɪnərə]Adjektiv | adjective adj <Superlativ | superlativesup innerst; attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

inner inside internal inner, inward inner, mental intrinsic internal, domestic, home internal internal interior Otras traducciones...

inner
innere nahe dem Zentrum

innere nahe dem Zentrum

ejemplos

die inneren Bezirke der Stadt

the inner (oder | orod central) parts of the town

die inneren Bezirke der Stadt
der innere Hof

the inner courtyard

der innere Hof
die inneren Schichten

the inner (oder | orod inside) layers

die inneren Schichten

inside
innere nicht außen

innere nicht außen
innere Bahn Sport | sportsSPORT → ver „Innenbahn“

innere Bahn Sport | sportsSPORT → ver „Innenbahn“

ejemplos

der innere Durchmesser

the inside diameter

der innere Durchmesser

internal
innere Aufbau, Gefüge, Gesetz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

innere Aufbau, Gefüge, Gesetz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

zwischen den beiden Größen besteht eine innere Abhängigkeit

there is an interdependence between the two values

zwischen den beiden Größen besteht eine innere Abhängigkeit
eine innere Beziehung

an interrelation

eine innere Beziehung
ein innerer Widerspruch

an inconsistency

ein innerer Widerspruch

inner
innere Befriedigung, Einsicht, Frieden, Glück, Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

inward
innere Befriedigung, Einsicht, Frieden, Glück, Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

innere Befriedigung, Einsicht, Frieden, Glück, Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

das innere Auge

the mind’s eye

das innere Auge
das innere Leben eines Menschen

the inner life of a person

das innere Leben eines Menschen
innere Freiheit

inner freedom

innere Freiheit
ihm fehlt der innere Halt

he lacks moral backbone

ihm fehlt der innere Halt
seiner inneren Stimme folgen

to follow one’s inner voice

seiner inneren Stimme folgen
sie spürte in sich eine innere Leere

she felt empty inside

sie spürte in sich eine innere Leere
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

inner
innere Ruhe, Ausgeglichenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mental
innere Ruhe, Ausgeglichenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

innere Ruhe, Ausgeglichenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

er hat noch nicht die innere Reife dafür

he still lacks the inner maturity for that

er hat noch nicht die innere Reife dafür

intrinsic
innere Beschaffenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

innere Beschaffenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

internal
innere Politik | politicsPOL

domestic
innere Politik | politicsPOL

home
innere Politik | politicsPOL

innere Politik | politicsPOL

ejemplos

innere Angelegenheiten

internal affairs

innere Angelegenheiten
innere Sicherheit

internal (oder | orod home) security

innere Sicherheit
innere Unruhen

internal troubles (oder | orod unrestSingular | singular sg)

innere Unruhen

internal
innere Medizin | medicineMED Blutung, Krankheit, Organ, Verletzung etc

innere Medizin | medicineMED Blutung, Krankheit, Organ, Verletzung etc

ejemplos

innere Medizin

internal medicine

innere Medizin
innere Abteilung [Station]

internal medicine department [ward]

innere Abteilung [Station]
Facharzt für innere Krankheiten

internal medicine specialist, internist

Facharzt für innere Krankheiten

internal
innere Psychologie | psychologyPSYCH

innere Psychologie | psychologyPSYCH

ejemplos

innerer Reiz

internal (oder | orod proprioceptive stimulus

innerer Reiz

interior
innere Militär, militärisch | military termMIL Linie

innere Militär, militärisch | military termMIL Linie

ejemplos

Innere Mission Religion | religionREL

Home Mission

Innere Mission Religion | religionREL

internal
innere Zoologie | zoologyZOOL

innere Zoologie | zoologyZOOL

ejemplos

innere Lage

internality

innere Lage
innere Organe

entrails

innere Organe

interior
innere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

internal
innere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

inner
innere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

intrinsic
innere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

innere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ejemplos

innere Berührung

internal tangency

innere Berührung
innerer Punkt

interior (oder | orod inferior) point

innerer Punkt
inneres Verhältnis

inner ratio

inneres Verhältnis

„sit“: intransitive verb

sit

[sit]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sat [sæt]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sate [sæt; seit]; past participle | Partizip Perfektpperf sat [sæt]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sitten [ˈsitn]; present participle | Partizip Präsensppr sitting [ˈsitiŋ]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sitzen sich hinsetzen liegen, gelegen sein sitzen, brüten sitzen, hocken sitzen, bleiben, ver-, beharren liegen, lasten eine Sitzung abhalten, tagen sitzen, einen Sitz innehaben Modell Porträt sitzen Otras traducciones...

sitzen
sit be sitting

sit be sitting

ejemplos

to sit at sb’s feet als Schüler

zu jemandes Füßen sitzen, jemandem zuhören

to sit at sb’s feet als Schüler
to sit at table

bei Tisch sitzen

to sit at table
to sit at work

über der Arbeit sitzen, arbeiten

to sit at work
to sit on the throne

auf dem Thron sitzen, regieren

to sit on the throne
to sit pretty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gute Karten haben

to sit pretty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to sit pretty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gut dran sein

es gut haben

to sit pretty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to sit well

gut sitzen, einen guten Sitz haben (especially | besondersbesonders beim Reiten)

to sit well
to sit on one’s hands not applaud slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nicht applaudieren

to sit on one’s hands not applaud slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to sit on one’s hands not take action slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

untätig herumsitzen

to sit on one’s hands not take action slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to sit on the fence , to ride the fenceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

sich neutral verhalten, abwarten, unentschlossen sein

to sit on the fence , to ride the fenceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
to sit on the splice in cricket

(zu) vorsichtig spielen

to sit on the splice in cricket
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

sich (hin)setzen
sit sit down

sit sit down

ejemplos

sit here, please

setzen Sie sich hierher, bitte

sit here, please

liegen, gelegen sein
sit lie

sit lie

sitzen, brüten
sit of hen

sit of hen

ejemplos

the hen wants to sit

die Henne ist brütig

the hen wants to sit

sitzen, hocken
sit of animal, bird

sit of animal, bird

sitzen, bleiben, ver-, beharren
sit remain

sit remain

ejemplos

to sit tight familiar, informal | umgangssprachlichumg

fest sitzen (especially | besondersbesonders im Sattel)

to sit tight familiar, informal | umgangssprachlichumg
to sit tight familiar, informal | umgangssprachlichumg

festor | oder od ruhig sitzen bleiben

to sit tight familiar, informal | umgangssprachlichumg
to sit tight familiar, informal | umgangssprachlichumg

unbeirrt verharrenor | oder od bei der Sache bleiben

to sit tight familiar, informal | umgangssprachlichumg
to sit tight familiar, informal | umgangssprachlichumg

stillschweigen, sich nicht rühren (especially | besondersbesonders im Verstecket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

to sit tight familiar, informal | umgangssprachlichumg
to sit tight on one’s principles familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf seinen Prinzipien herumreiten

to sit tight on one’s principles familiar, informal | umgangssprachlichumg
to sit at home

zu Hause (herum)sitzen, untätig sein

to sit at home
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

liegen, lasten
sit weigh

sit weigh

ejemplos

to sit heavy on the stomach of food

(schwer) im Magen liegen

to sit heavy on the stomach of food

sitzen, sich (in einer bestimmten Lageor | oder od Stellung) befinden
sit be in particular position

sit be in particular position

ejemplos

sits the wind there? figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

daher weht der Wind?

sits the wind there? figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Sitzung (ab)halten, tagen
sit be in session

sit be in session

ejemplos

the Courts are sitting

das Gericht tagt

the Courts are sitting
to sit in judgment (up)onsomebody | jemand sb

über jemanden zu Gericht sitzen

to sit in judgment (up)onsomebody | jemand sb

sitzen, einen Sitz (inne)haben (in einer Körperschaft,especially | besonders besonders in einer gesetzgebenden)
sit be in office

sit be in office

ejemplos

to sit in Congress

einen Sitz im Kongress haben

to sit in Congress
to sit on a committee

in einem Ausschuss sitzen, einem Ausschuss angehören

to sit on a committee
to sit for a constituency

einen Wahlbezirk vertreten

to sit for a constituency

Modellor | oder od Porträt sitzen
sit pose

sit pose
sit → ver „picture“

sit → ver „picture“

ejemplos

to sit for one’s portrait

sich porträtieren lassen

to sit for one’s portrait
to sit for (or | oderod to) a painter

einem Maler Modell sitzen

to sit for (or | oderod to) a painter

ein Musteror | oder od Vorbild sein, als Muster dienen
sit serve as model

sit serve as model

die Prüfungor | oder od das Examen machen
sit take exam

sit take exam

ejemplos

to sit for exam

machen

to sit for exam
to sit for a fellowship

sich dem Examen für eine Fellowship unterziehen

to sit for a fellowship

sitzen, passen
sit of clothes

sit of clothes

ejemplos

this coat sits well

dieser Mantel sitzt gut

this coat sits well
his imperiousness sits him well figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine gebieterische Haltung steht ihm gutor | oder od passt zu ihm

his imperiousness sits him well figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
his principles sit loose(ly) on him

er nimmt seine Grundsätze nicht ernst

his principles sit loose(ly) on him

(Klein)Kinder hüten, babysitten
sit baby-sit

sit baby-sit

„sit“: transitive verb

sit

[sit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sat [sæt]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sate [sæt; seit]; past participle | Partizip Perfektpperf sat [sæt]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sitten [ˈsitn]; present participle | Partizip Präsensppr sitting [ˈsitiŋ]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

machen, ablegen seinen Sitz haben auf in sitzen auf setzen

sit → ver „sit down“

sit → ver „sit down“

machen, ablegen
sit exam

sit exam

seinen Sitz haben auf (dative (case) | Dativdat)or | oder od in (dative (case) | Dativdat)
sit have seat on or in

sit have seat on or in

(im Sattel) sitzen auf (dative (case) | Dativdat)
sit horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sit horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

setzen
sit hen

sit hen

ejemplos

to sit a hen on eggs

eine Glucke setzen

to sit a hen on eggs

„sit by“: intransitive verb

sit by

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

keinen Finger rühren

keinen Finger rühren
sit by

sit by

ejemplos

I am not going to sit by while …

ich werde nicht tatenlos herumsitzen, während …

I am not going to sit by while …

„Site“: Femininum

Site

[sait]Femininum | feminine f <Site; Sites> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

site

site
Site Internet | InternetINTERNET

Site Internet | InternetINTERNET

„innen“: Adverb

innen

[ˈɪnən]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

on the inside, within indoors

(on the) inside, within
innen nicht außen

innen nicht außen

ejemplos

innen an der Tür war ein Kleiderhaken

there was a clothes hook on the inside of (oder | orod behind) the door

innen an der Tür war ein Kleiderhaken
innen gelegen

interior

innen gelegen
der Becher ist innen vergoldet

the beaker is gilded (on the) inside

der Becher ist innen vergoldet
wir wollen das Haus innen und außen renovieren

we are going to renovate the house inside and out

wir wollen das Haus innen und außen renovieren
nach innen (zu)

inward(s)

nach innen (zu)
die Tür geht nach innen auf

the door opens inward(s)

die Tür geht nach innen auf
die Füße nach innen setzen

to turn one’s feet inward(s)

die Füße nach innen setzen
nach innen schielen Medizin | medicineMED

to be cross-eyed, to have strabismus

nach innen schielen Medizin | medicineMED
nach innen kehren Biologie | biologyBIOL

to intussuscept, to invaginate

nach innen kehren Biologie | biologyBIOL
von innen

from inside (oder | orod within)

von innen
von innen die Tür schließen

to lock the door from the inside

von innen die Tür schließen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

indoors
innen im Hause

innen im Hause