Traducción Alemán-Inglés para "Reife"

"Reife" en Inglés

Reife
Femininum | feminine f <Reife; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ripeness, maturity, matureness puberty maturity, matureness Otros ejemplos...
  • ripeness
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
    maturity
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
    matureness
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
ejemplos
  • puberty
    Reife Medizin | medicineMED Geschlechtsreife
    Reife Medizin | medicineMED Geschlechtsreife
  • maturity
    Reife des Alters, eines Urteils etc
    matureness
    Reife des Alters, eines Urteils etc
    Reife des Alters, eines Urteils etc
ejemplos
  • er hat noch nicht die sittliche Reife
    er hat noch nicht die sittliche Reife
ejemplos
  • mittlere Reife Abitur
    intermediate school leaving certificate
    etwa junior high school diploma amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    General Certificate of Secondary Education britisches Englisch | British EnglishBr
    mittlere Reife Abitur
mittlere Reife
etwa General Certificate of Secondary Education (GCSE)
mittlere Reife
sittliche Reife
moral (oder | orod ethical) maturity
sittliche Reife
er hat noch nicht die innere Reife dafür
he still lacks the inner maturity for that
er hat noch nicht die innere Reife dafür
mittlere Reife
≈ GCSEsPlural | plural pl britisches Englisch | British EnglishBr first public examination in secondary school
mittlere Reife
dir fehlt die nötige sittliche Reife!
dir fehlt die nötige sittliche Reife!
zur Reife gelangen
to ripen
zur Reife gelangen
My bicycle has a flat tire.
Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.
Fuente: Tatoeba
This tire comes from the airplane.
Dieser Reifen kommt von einem Flugzeug.
Fuente: TED
His report shows that the Assembly has grown in maturity over the last few years.
Sein Bericht zeigt, dass die Versammlung in den letzten Jahren an Reife gewonnen hat.
Fuente: Europarl
Eventually, all those involved agreed to this with great maturity.
Letztlich haben alle Beteiligten dem mit großer Reife zugestimmt.
Fuente: Europarl
This House should show a similar maturity.
Dieses Parlament sollte eine ähnliche Reife an den Tag legen.
Fuente: Europarl
The time has, however, come to shoulder the responsibilities that this entails in a mature way.
Nun ist die Zeit gekommen, mit der notwendigen Reife die damit verbundene Verantwortung zu tragen.
Fuente: Europarl
It shows, for once, that we have reached a state of maturity and responsibility.
Er macht deutlich, dass wir einen Zustand der Reife und der Verantwortung erlangt haben.
Fuente: Europarl
I would rather not repeat what my colleagues said during that debate.
Sie konnten sich ein Bild von der Reife dieses Landes und seiner Politiker machen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: