Traducción Inglés-Alemán para "morally"

"morally" en Alemán

morally firm
Europäische Beihilfen für den Tabakanbau sind weder moralisch noch wirtschaftlich zu vertreten.
European support for tobacco production is neither morally nor economically defensible.
Fuente: Europarl
Ich rede gar nicht davon, ob sie berechtigt sind, moralisch gerechtfertigt oder nicht.
I am not talking about whether or not such actions might be justified, morally or otherwise.
Fuente: Europarl
Diese Situation ist sowohl moralisch als auch politisch unhaltbar.
This situation is untenable, both morally and politically.
Fuente: News-Commentary
Ist ein derartiges Ergebnis einem Bailout moralisch vorzuziehen?
Is that outcome morally superior to a bailout?
Fuente: News-Commentary
Diese Haltung halte ich für moralisch widerwärtig und feige.
I believe that position to be morally repulsive and gutless.
Fuente: Europarl
Ich halte es für ethisch nicht vertretbar, Primaten aus der Wildbahn zu entnehmen.
I think it is morally reprehensible to take primates from the wild.
Fuente: Europarl
Erst im 18. Jahrhundert wurde die Gier moralisch salonfähig.
It was only in the eighteenth century that greed became morally respectable.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!