Traducción Alemán-Inglés para "gefestigt"

"gefestigt" en Inglés

gefestigt
Adjektiv | adjective adj <gefestigter; gefestigtst>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • stable
    gefestigt Charakter, Position etc
    firm
    gefestigt Charakter, Position etc
    gefestigt Charakter, Position etc
ejemplos
  • in sich (Dativ | dative (case)dat) gefestigt sein
    to be sure of oneself
    in sich (Dativ | dative (case)dat) gefestigt sein
der Boden hat sich gefestigt
the ground has firmed up
der Boden hat sich gefestigt
sein schweres Leben hat ihn gefestigt
hard life has toughened him up (oder | orod made him strong)
sein schweres Leben hat ihn gefestigt
er hat sich gefestigt
he has become strong(er)
er hat sich gefestigt
unsere Beziehungen haben sich gefestigt
our contacts have become stronger (oder | orod have strengthened)
unsere Beziehungen haben sich gefestigt
The new institution that is the African Union now needs to be strengthened and consolidated.
Die neue Institution Afrikanische Union muss nun gestärkt und gefestigt werden.
Fuente: Europarl
After all, we are all grown-up democracies.
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.
Fuente: Europarl
And the alligator has some very sophisticated senses.
Und dieser Alligator hat einige sehr gefestigte Sinne.
Fuente: TED
In doing so, our position on some high-profile issues has evolved.
Dabei haben wir unsere Position zu einigen überaus wichtigen Fragen gefestigt.
Fuente: Europarl
We must also reinforce and make progress on the achievements already made.
Auch die bereits erzielten Fortschritte müssen gefestigt und ausgebaut werden.
Fuente: Europarl
The political situation is stable, and democratic achievements have been consolidated.
Die politische Lage ist stabil und die Demokratie gefestigt.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!