Traducción Inglés-Alemán para "constituency"

"constituency" en Alemán

constituency
[kənˈstitjuənsi; -ʧu-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Wählerschaftfeminine | Femininum f
    constituency voters
    constituency voters
  • Wahlbezirkmasculine | Maskulinum m, -kreismasculine | Maskulinum m
    constituency electoral district
    constituency electoral district
  • Kundschaftfeminine | Femininum f
    constituency customers familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Kundenkreismasculine | Maskulinum m
    constituency customers familiar, informal | umgangssprachlichumg
    constituency customers familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Abonnenten-, Leserkreismasculine | Maskulinum m
    constituency subscribers, readers familiar, informal | umgangssprachlichumg
    constituency subscribers, readers familiar, informal | umgangssprachlichumg
to nurse one’s constituency
sich seinen Wahlkreis warmhalten
to nurse one’s constituency
to sit for a constituency
to sit for a constituency
Es geht um Ihre Wählerbezirke, um Ihr Geschäft.
It's about your constituencies; it's about your businesses.
Fuente: TED
Herr Präsident, die Häfen von Harwich, Felixstowe und Tilbury liegen in meinem Wahlkreis.
Mr President, the ports of Harwich, Felixstowe and Tilbury are in my constituency.
Fuente: Europarl
In meinem Wahlkreis in Wales leben drei von fünf älteren Menschen in Armut.
In my constituency in Wales, three out of five older people live in poverty.
Fuente: Europarl
Dies wird häufig anhand von Fällen aus unseren Wahlkreisen deutlich.
This is often reflected in constituency cases.
Fuente: Europarl
Das können Sie doch stundenlang.
They can spend hours in their constituencies.
Fuente: Europarl
Mindestens stelle ich das bei den Veranstaltungen in der Wahlregion bei unseren Bürgern fest.
At least, that is what I find when meeting citizens at events in my constituency.
Fuente: Europarl
Es ist eine Tragödie, wenn man bedenkt, dass dies in ihrem eigenen Wahlkreis geschah.
That is a tragedy, considering that it happened in their own constituency.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: