Traducción Inglés-Alemán para "renovate"

"renovate" en Alemán

renovate
[ˈrenəveit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • erneuern
    renovate renew
    renovate renew
renovate
[ˈrenəveit]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • selten renoviert, erneuert
    renovate
    renovate
Kurz bevor ich New York verließ, entschied ich mich, mein Studio zu renovieren
Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio.
Fuente: TED
Sie verwendete dieses Geld, um ein heruntergekommenes Gebäude im Stadtzentrum zu renovieren.
She used this money to renovate a ruined building in the town centre.
Fuente: Europarl
Wir können Arbeitsplätze schaffen, Straßen bauen, Wohnungen sanieren.
We can create jobs, we can build roads, we can renovate housing.
Fuente: Europarl
Auch muss sie ihre Führung erneuern.
It also needs to renovate its leadership.
Fuente: Europarl
Sarkozy scheint die Erneuerung der Fünften Republik zu bevorzugen.
Sarkozy seems to favor renovating the Fifth Republic.
Fuente: News-Commentary
Und die Menschen begannen, ihre eigenen Strukturen zu renovieren.
And people started renovating their own structures.
Fuente: TED
Die um die zerstörten Reaktoren errichteten Zementsärge müs-sen instandgesetzt werden.
The concrete sarcophagus built over the destroyed reactor must be renovated.
Fuente: News-Commentary
Am Vorabend des Jahrestages gingen wir zu der neu renovierten Kirche Sourp Giragos.
On the eve of the anniversary we went to the newly renovated Sourp Giragos.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!