Traducción Alemán-Inglés para "deep clean"

"deep clean" en Inglés

Se refiere a Depp, Deez o Clan?

„clean“: Adjektiv

clean

[kliːn]Adjektiv | adjective adj Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

clean

clean
clean nicht mehr abhängig

clean nicht mehr abhängig

ejemplos

clean werden

to get clean

clean werden

„deep-sea“: adjective

deep-sea

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tiefsee…, Hochsee…

Tiefsee…, Hochsee…
deep-sea

deep-sea

ejemplos

deep-sea fish

Tiefseefisch

deep-sea fish
deep-sea fishing

Hochseefischerei

deep-sea fishing
deep-sea lead

Tiefsee-, Tiefenlot

deep-sea lead

„clean“: adjective

clean

[kliːn]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

rein, sauber sauber, frisch gewaschen rein, fehlerfrei, makellos rein, lauter, schuldlos anständig, sauber clean sauber, ohne Strafpunkte rein, unbeschrieben, leer reinlich, stubenrein sauber Otras traducciones...

rein, sauber
clean

clean

ejemplos

to make a clean breast ofsomething | etwas sth

sichsomething | etwas etwas vom Herzen reden,something | etwas etwas offen eingestehen

to make a clean breast ofsomething | etwas sth
to show a clean pair of heels, to take to one’s heels

die Beine in die Hand nehmen, sich aus dem Staub machen

to show a clean pair of heels, to take to one’s heels

sauber, frisch gewaschen
clean freshly washed

clean freshly washed

rein, fehlerfrei, makellos
clean flawless

clean flawless

ejemplos

to have a clean record

nicht vorbestraft sein, eine weiße Weste haben

to have a clean record

(moralisch) rein, lauter, schuldlos
clean innocent

clean innocent

ejemplos

a clean conscience

ein reines Gewissen

a clean conscience

anständig, sauber
clean not obscene

clean not obscene

ejemplos

clean living

ein anständiges Leben

clean living

clean
clean free of drugs

clean free of drugs

sauber
clean driving licence

ohne Strafpunkte
clean driving licence

clean driving licence

rein, unbeschrieben, leer
clean not written on

clean not written on

reinlich, stubenrein
clean housetrained

clean housetrained

sauber
clean unarmed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

clean unarmed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rein, unvermischt
clean unadulterated

clean unadulterated

ejemplos

clean gold

reines Gold

clean gold

sauber, einwandfrei
clean foodstuffs

clean foodstuffs

sauber, ohne Korrekturen
clean without corrections

clean without corrections
clean → ver „copy“

clean → ver „copy“

ejemplos

clean printer’s proof

(fast) fehlerloser Korrekturbogen

clean printer’s proof

glatt, sauber, gut ausgeführt, gewandt
clean well-performed

clean well-performed

ejemplos

a clean leap

ein glatter Sprung (über ein Hindernis)

a clean leap

glatt, frei von Unebenheiten
clean cut, break

clean cut, break

ejemplos

clean cut

glatter Schnitt

clean cut
clean wood

astfreies Holz

clean wood

mit gereinigtem Kieland | und u. Rumpf
clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, having clean keel

clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, having clean keel
leer, ohne Ladung
clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, empty

clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, empty
scharf, spitz zulaufend, mit gefälligen Linien
clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, pointed

clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, pointed

ejemplos

clean forward

vorne spitz

clean forward
clean in the run

mit scharfem Hinterschiff

clean in the run

rein, frei von rituellen Verunreinigungen
clean bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL pure

clean bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL pure

wohlproportioniert, von klarer Linienführung
clean well-proportioned

clean well-proportioned

ejemplos

clean features

klare Gesichtszüge

clean features

rein, gründlich, restlos
clean thorough

clean thorough

ejemplos

to make a clean sweep of

reinen Tisch machenor | oder od gründlich aufräumen mit

to make a clean sweep of
to make a clean sweep of Altesor | oder od Überflüssiges

hinauswerfen

to make a clean sweep of Altesor | oder od Überflüssiges

„clean“: adverb

clean

[kliːn]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

rein, reinlich, sauber, sorgfältig rein, glatt, gänzlich, völlig, ganz gar, absolut geschickt, gewandt

rein, reinlich, sauber, sorgfältig
clean

clean

ejemplos

to sweep clean

rein ausfegen

to sweep clean
to sweep clean figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) völlig hinwegfegen, vollständig aufräumen mit

to sweep clean figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to come clean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mit der vollen Wahrheit herausrücken

alles eingestehen

to come clean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rein, glatt, gänzlich, völlig, ganzand | und u. gar, absolut
clean completely

clean completely

ejemplos

to go clean off one’s head familiar, informal | umgangssprachlichumg

völlig den Kopf verlieren

to go clean off one’s head familiar, informal | umgangssprachlichumg
to forget clean aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

something | etwasetwas total vergessen

to forget clean aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
the bullet went clean through the door

die Kugel durchschlug glatt die Tür

the bullet went clean through the door
clean gone familiar, informal | umgangssprachlichumg

völlig verrückt

clean gone familiar, informal | umgangssprachlichumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

geschickt, gewandt
clean skilfully

clean skilfully

„clean“: transitive verb

clean

[kliːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reinigen, säubern, putzen polieren, blank machen waschen entkörnen, egrenieren klären

reinigen, säubern, putzen
clean clean up

clean clean up

ejemplos

to clean house American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gründlich aufräumen, reinen Tisch machen

to clean house American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to have a clean slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine weiße Weste haben, unbescholten sein

to have a clean slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to clean the slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reinen Tisch machen, die Sache bereinigen

to clean the slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

polieren, blank machen
clean polish

clean polish

ejemplos

to clean shoes

Schuhe putzen

to clean shoes

waschen
clean wash

clean wash

entkörnen, egrenieren
clean cotton

clean cotton

klären
clean wheat

clean wheat

„clean“: intransitive verb

clean

[kliːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

putzen, reinemachen geputzt reinegemacht werden

putzen, reinemachen
clean clean up

clean clean up

geputztor | oder od reinegemacht werden
clean be cleaned

clean be cleaned
clean syn vgl. → ver „cleanse“

clean syn vgl. → ver „cleanse“

„deep“: adjective

deep

[diːp]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tief tief, tief hineingehend, sich in die Tiefe erstreckend breit, tief niedrig gelegen tief, aus der Tiefe kommend tief versunken, versunken, vertieft, vergraben tief, dunkel, tief-, volltönend tief, vollständig, vollkommen stark, intensiv, radikal, leidenschaftlich tief, satt, dunkel Otras traducciones...

tief
deep in vertical direction

deep in vertical direction

ejemplos

ten feet deep

zehn Fuß tief

ten feet deep
a deep plunge

ein Sprung in große Tiefe

a deep plunge
to go off (or | oderod off at, in at, in off) the deep end lose control slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr

die Beherrschung verlieren, leidenschaftlichor | oder od wild werden

to go off (or | oderod off at, in at, in off) the deep end lose control slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr
to go off (or | oderod off at, in at, in off) the deep end get involved insomething | etwas sth without due consideration slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS

sich unüberlegt insomething | etwas etwas einlassen

to go off (or | oderod off at, in at, in off) the deep end get involved insomething | etwas sth without due consideration slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS
to be in deep water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Schwierigkeiten stecken

to be in deep water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

tief, tief hineingehend, sich in die Tiefe erstreckend
deep in horizontal direction

deep in horizontal direction

ejemplos

a deep wardrobe

ein tiefer Kleiderschrank

a deep wardrobe
deep forests

tiefe Wälder

deep forests
people were standing three deep

die Leute standen zu dritt hintereinander

people were standing three deep

breit, tief
deep broad

deep broad

ejemplos

deep border

breiter Rand

deep border

tief (druntenor | oder od drinnen)
deep deepdown, deep inside

deep deepdown, deep inside

ejemplos

a village deep in the valley

ein Dorf tief drunten im Tal

a village deep in the valley
deep in the woods

tief drinnen im Wald

deep in the woods
deep in peace

in tiefem Frieden

deep in peace

niedrig gelegen
deep situated low down

deep situated low down

tief, aus der Tiefe kommend
deep coming from out of the deep

deep coming from out of the deep

ejemplos

take a deep breath

tief durchatmen

take a deep breath

tief (versunken), versunken, vertieft, vergraben
deep deeply sunk

deep deeply sunk

ejemplos

deep in thought

tief in Gedanken (versunken)

deep in thought

tief (steckendor | oder od verwickelt)
deep deeply involved

deep deeply involved

ejemplos

to be deep in debt

tief in Schulden stecken, große Schulden haben

to be deep in debt
deep in love

schwer verliebt

deep in love

tief, dunkel, tief-, volltönend
deep voice, note

deep voice, note

tief, vollständig, vollkommen
deep complete

deep complete

ejemplos

deep sleep

tiefer Schlaf

deep sleep

stark, intensiv, radikal, leidenschaftlich
deep intensive, passionate

deep intensive, passionate

ejemplos

deep love

leidenschaftliche Liebe

deep love

tiefst(er, e, es), äußerst(er, e, es)
deep most extreme

deep most extreme

ejemplos

deep poverty

tiefste Armut

deep poverty

tief, satt, dunkel
deep colour

deep colour

dunkel, unergründlich, schwer verständlich, tief(sinnig)
deep obscure

deep obscure

ejemplos

that is too deep for me

das ist mir zu hoch, da komme ich nicht mit

that is too deep for me

tief (eindringend), gründlich, eingehend
deep thorough

deep thorough

ejemplos

deep study

eingehendes Studium

deep study

verborgen, versteckt, geheim, dunkel
deep secret

deep secret

ejemplos

deep designs

dunkle Pläne

deep designs
deep motive

verborgener Beweggrund

deep motive

tief(gehend), mächtig, stark, groß
deep powerful

deep powerful

ejemplos

to make a deep impression

einen großen Eindruck machen

to make a deep impression

tief, zu Herzen gehend, schwer (erschütternd), bitter
deep bitter

deep bitter

ejemplos

deep disappointment

schwereor | oder od bittere Enttäuschung

deep disappointment

innig, tief(empfunden), von Herzen kommend, aufrichtig, inbrünstig
deep heart-felt

deep heart-felt

ejemplos

deep gratitude

tiefeor | oder od innige Dankbarkeit

deep gratitude
deep mourning

tiefe Trauer

deep mourning
deep prayer

inbrünstiges Gebet

deep prayer

tief, schwer(wiegend)
deep serious

deep serious

ejemplos

you’re in deep trouble

du steckst in großen Schwierigkeiten

you’re in deep trouble
deep wrongs

schweres Unrecht

deep wrongs

tief, gründlich, scharfsinnig
deep thinker

deep thinker

verschlagen, durchtrieben, listig, schlau
deep cunning

deep cunning

ejemplos

a deep one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ein ganz durchtriebener Bursche

a deep one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

subkutan, unter der Haut
deep medicine | MedizinMED subcutaneous

deep medicine | MedizinMED subcutaneous

im Unbewussten liegend, unbewusst
deep psychology | PsychologiePSYCH subconscious

deep psychology | PsychologiePSYCH subconscious
deep syn → ver „abysmal“

deep syn → ver „abysmal“
deep → ver „profound“

deep → ver „profound“
deep syn → ver „broad“

deep syn → ver „broad“

„deep“: noun

deep

[diːp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tiefe, tiefer Teil Tiefe, Abgrund tief gelegene Stelle Mitte, Gipfel-, Höhepunkt nicht durch Marken bezeichnete Fadenlänge

Tiefefeminine | Femininum f
deep depths of water

tiefer Teil
deep depths of water

deep depths of water

Tiefefeminine | Femininum f
deep rare | seltenselten (chasm)

Abgrundmasculine | Maskulinum m
deep rare | seltenselten (chasm)

deep rare | seltenselten (chasm)

tief gelegene Stelle
deep deeply situated position

deep deeply situated position

Stellung der Feldspieler hinter dem Werfer am Außenrand des Spielfeldes
deep in cricket

deep in cricket

ejemplos

the deep sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Meer, der Ozean

the deep sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the deep firmament poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Firmament

the deep firmament poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the deep underworld poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

der Tartarus, die Unterwelt

the deep underworld poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the deep space poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

der unendliche Raum

the deep space poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the deep eternity poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

die unendliche Zeit

the deep eternity poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Mittefeminine | Femininum f
deep middle, height

Gipfel-, Höhepunktmasculine | Maskulinum m
deep middle, height

deep middle, height

ejemplos

in the deep of night

in tiefster Nacht

in the deep of night
in the deep of winter

im tiefsten Winter

in the deep of winter

(nicht durch Marken bezeichnete) Fadenlänge
deep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of plumb line

deep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of plumb line

„deep“: adverb

deep

[diːp]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tief tief, spät stark, gründlich, heftig

tief
deep

deep

ejemplos

still waters run deep

stille Wasser sind tief

still waters run deep

tief, spät
deep late

deep late

ejemplos

deep into the night

(bis) tief in die Nacht (hinein)

deep into the night

stark, gründlich, heftig
deep thoroughly

deep thoroughly

ejemplos

to drink deep take deep draught

einen tiefen Zug tun, einen großen Schluck machenor | oder od nehmen

to drink deep take deep draught
to drink deep be heavy drinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein starker Trinker sein

to drink deep be heavy drinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„breathing“: noun

breathing

[ˈbriːðiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Atmen, Atmung, Atemübung Seufzer, geheimer Wunsch schwache Luftbewegung Hauchlaut, Aspiration Atemzug, Dauer eines Atemzuges

Atmenneuter | Neutrum n
breathing

Atmungfeminine | Femininum f
breathing

Atemübungfeminine | Femininum f
breathing

breathing

ejemplos

deep breathing

Atemgymnastik

deep breathing

Seufzermasculine | Maskulinum m
breathing rare | seltenselten (secret wish)

geheimer Wunsch
breathing rare | seltenselten (secret wish)

breathing rare | seltenselten (secret wish)

schwache Luftbewegung
breathing breeze obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

breathing breeze obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hauchlautmasculine | Maskulinum m
breathing linguistics | SprachwissenschaftLING

Aspirationfeminine | Femininum f
breathing linguistics | SprachwissenschaftLING

breathing linguistics | SprachwissenschaftLING

Atemzugmasculine | Maskulinum m
breathing single breath

Dauerfeminine | Femininum f eines Atemzuges
breathing single breath

breathing single breath

„breathing“: adjective

breathing

[ˈbriːðiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

lebenswahr, leibhaftig

lebenswahr, leibhaftig
breathing pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

breathing pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„deep-frozen“: adjective

deep-frozen

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tiefkühl…, tiefgekühlt

Tiefkühl…, tiefgekühlt
deep-frozen

deep-frozen

ejemplos

deep-frozen food

Tiefkühlkost

deep-frozen food

„cleaning“: noun

cleaning

[ˈkliːniŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Reinemachen, Reinigung, Putzen Kehricht Nachgeburt Lichten, Ausmerzen

Reinemachenneuter | Neutrum n
cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Reinigungfeminine | Femininum f
cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Putzenneuter | Neutrum n
cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

to do the cleaning

sauber machen

to do the cleaning

Kehrichtmasculine | Maskulinum m
cleaning sweepings <plural | Pluralpl>

cleaning sweepings <plural | Pluralpl>

Nachgeburtfeminine | Femininum f
cleaning afterbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

cleaning afterbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Lichtenneuter | Neutrum n
cleaning of young trees

Ausmerzenneuter | Neutrum n
cleaning of young trees

cleaning of young trees

„deep-drawn“: adjective

deep-drawn

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tiefgezogen, Tiefzieh… aus der Tiefe hervorgeholt, tief

tiefgezogen, Tiefzieh…
deep-drawn engineering | TechnikTECH

deep-drawn engineering | TechnikTECH

ejemplos

deep-drawn packaging

Ziehverpackung

deep-drawn packaging

aus der Tiefe hervorgeholt, tief
deep-drawn brought up from deep down poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

deep-drawn brought up from deep down poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ejemplos

deep-drawn sigh

tiefer Seufzer

deep-drawn sigh

„scrupulously“: adverb

scrupulously

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sorgfältig, genau, peinlich

sorgfältig, genau, peinlich
scrupulously thoroughly

scrupulously thoroughly

ejemplos

to keepsomething | etwas sth scrupulously clean

something | etwasetwas peinlich sauber halten

to keepsomething | etwas sth scrupulously clean

„clean up“: transitive verb

clean up

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gründlich reinigen säubern, aufwischen sanieren in Ordnung bringen, aufräumen bereinigen einnehmen, -heimsen, beiseiteschaffen fertigmachen, völlig schlagen

gründlich reinigenor | oder od säubern, aufwischen
clean up make clean

clean up make clean

sanieren
clean up area

clean up area

in Ordnung bringen, aufräumen
clean up tidy upalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

clean up tidy upalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to clean up the police force

die Korruption in der Polizei beseitigen

to clean up the police force

bereinigen
clean up resolve

clean up resolve

einnehmen, -heimsen
clean up gain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

clean up gain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
beiseiteschaffen
clean up als Gewinn slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

clean up als Gewinn slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

to clean up up the record stores CD familiar, informal | umgangssprachlichumg

voll abräumen

to clean up up the record stores CD familiar, informal | umgangssprachlichumg
to clean up up the box office movie

voll abräumen

to clean up up the box office movie

fertigmachen
clean up defeat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

völlig schlagen
clean up defeat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

clean up defeat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„clean up“: intransitive verb

clean up

intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

einen großen Gewinn erzielen, ein gutes Geschäft machen abräumen

einen großen Gewinn erzielen, ein gutes Geschäft machen, abräumen
clean up

clean up