Traducción Alemán-Inglés para "eingestehen"

"eingestehen" en Inglés

eingestehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb,Partizip Perfekt | past participle pperf eingestanden; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • jemandem etwas eingestehen
    to admit (oder | orod confess)etwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas eingestehen
  • sich (Dativ | dative (case)dat) seine Fehler eingestehen
    to admit one’s faults to oneself
    sich (Dativ | dative (case)dat) seine Fehler eingestehen
Everyone who is not a vegetarian must acknowledge that.
Und das müssen sich alle, die keine Vegetarier sind, eingestehen.
Fuente: Europarl
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Versager ist.
Fuente: Tatoeba
We all know how hard it is to admit weakness and failure.
Wir alle wissen, wie schwer es ist, Schwäche und Versagen einzugestehen.
Fuente: TED
It would be very unfair if I did not acknowledge that.
Es wäre sehr unfair, wenn ich das nicht eingestehen würde.
Fuente: Europarl
Today, we must clearly accept that these hopes have unfortunately proven to be quite unfounded.
Heute müssen wir klar eingestehen, dass sich diese Hoffnungen leider als unbegründet erwiesen haben.
Fuente: Europarl
We must acknowledge that we have not made it at all easy for them.
Wir müssen uns eingestehen, dass wir es ihnen keineswegs leicht machen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!