Traducción Alemán-Inglés para "zischen laut"

"zischen laut" en Inglés

Se refiere a laut, Laut o zischeln?

zischen

[ˈtsɪʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hiss sizzle whizz whizz, whoosh hiss
  • hiss
    zischen von Schlange, abgelassenem Dampf, entweichender Luft etc
    zischen von Schlange, abgelassenem Dampf, entweichender Luft etc
  • sizzle
    zischen von heißem Fett
    zischen von heißem Fett
  • whiz(z)
    zischen von vorbeifliegendem Pfeil etc
    zischen von vorbeifliegendem Pfeil etc
  • whiz(z), whoosh
    zischen sich schnell bewegen umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
    zischen sich schnell bewegen umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
  • hiss
    zischen sein Missfallen zeigen
    zischen sein Missfallen zeigen
ejemplos

zischen

[ˈtsɪʃən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hiss Otros ejemplos...
  • hiss
    zischen Frage, Ausruf etc
    zischen Frage, Ausruf etc
ejemplos
  • einen zischen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have a couple
    einen zischen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ein Bier zischen
    to knock back a beer
    ein Bier zischen

zischen

Neutrum | neuter n <Zischens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hisses
  • hissesPlural | plural pl
    zischen
    zischen

zisch

[tsɪʃ]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to hiss to sizzle to whizz
ejemplos
  • zisch machen von abgelassenem Dampf, von entweichender Luft
    to hiss
    zisch machen von abgelassenem Dampf, von entweichender Luft
  • zisch machen von heißem Fett
    to sizzle
    zisch machen von heißem Fett
  • zisch machen von vorbeifliegendem Pfeil etc
    to whiz(z)
    zisch machen von vorbeifliegendem Pfeil etc

Bierchen

[ˈbiːrçən]Neutrum | neuter n <Bierchens; Bierchen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
glass of beer
  • (glass of) beer
    Bierchen
    Bierchen
ejemplos

laut

[laut]Adjektiv | adjective adj <lauter; lautest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
loud noisy clear, distinct loud, glaring, shrill, strident, blatant forte Otros ejemplos...
  • loud
    laut Stimme, Mensch
    laut Stimme, Mensch
ejemplos
  • noisy
    laut geräuschvoll
    laut geräuschvoll
ejemplos
  • clear
    laut klar, bestimmt
    distinct
    laut klar, bestimmt
    laut klar, bestimmt
  • loud
    laut Farben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glaring
    laut Farben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    shrill
    laut Farben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    strident
    laut Farben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    blatant
    laut Farben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    laut Farben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • es wurden Stimmen laut, dass … in Wendungen wie <prädikativ | predicative(ly)präd>
    the opinion was expressed that …
    es wurden Stimmen laut, dass … in Wendungen wie <prädikativ | predicative(ly)präd>
  • allgemein wurde der Wunsch nach größerer Freiheit laut <prädikativ | predicative(ly)präd>
    allgemein wurde der Wunsch nach größerer Freiheit laut <prädikativ | predicative(ly)präd>
  • es wurde das Gerücht laut, dass … <prädikativ | predicative(ly)präd>
    it was rumo(u)red that …
    es wurde das Gerücht laut, dass … <prädikativ | predicative(ly)präd>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • forte
    laut Musik | musical termMUS
    laut Musik | musical termMUS
ejemplos
ejemplos

laut

[laut]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
forte
ejemplos
  • forte
    laut Musik | musical termMUS
    laut Musik | musical termMUS
ejemplos

Zisch

Maskulinum | masculine m <Zisch(e)s; Zische>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hiss

Zischer

Maskulinum | masculine m <Zischers; Zischer> ZischerinFemininum | feminine f <Zischerin; Zischerinnen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hisser

läutern

[ˈlɔytərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
purify, purge purify, refine rectify, wash, bolt, clarify, cure, refine refine clarify clear
  • purify
    läutern Seele etc literarisch | literaryliter
    purge
    läutern Seele etc literarisch | literaryliter
    läutern Seele etc literarisch | literaryliter
  • purify
    läutern Technik | engineeringTECH
    refine
    läutern Technik | engineeringTECH
    läutern Technik | engineeringTECH
  • rectify
    läutern Chemie | chemistryCHEM rektifizieren
    läutern Chemie | chemistryCHEM rektifizieren
  • wash
    läutern Chemie | chemistryCHEM Felle
    läutern Chemie | chemistryCHEM Felle
  • bolt
    läutern Chemie | chemistryCHEM Mehl
    läutern Chemie | chemistryCHEM Mehl
  • clarify
    läutern Chemie | chemistryCHEM Zucker
    cure
    läutern Chemie | chemistryCHEM Zucker
    refine
    läutern Chemie | chemistryCHEM Zucker
    läutern Chemie | chemistryCHEM Zucker
  • refine
    läutern Metallurgie | metallurgyMETALL
    läutern Metallurgie | metallurgyMETALL
  • clarify
    läutern BRAUEREI
    läutern BRAUEREI
  • clear
    läutern Branntwein
    läutern Branntwein

läutern

[ˈlɔytərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
purify oneself
ejemplos
  • sich läutern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    purify (oder | orod purge) oneself
    sich läutern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

läutern

Neutrum | neuter n <Läuterns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

lauter

Adjektiv | adjective adj <lauterer; lauterst> literarisch | literaryliter

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pure, unalloyed clear sincere, ingenuous, candid honest, genuine, disinterested real, plain, unvarnished
  • clear
    lauter Flüssigkeit
    lauter Flüssigkeit
  • sincere
    lauter Gesinnung, Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ingenuous
    lauter Gesinnung, Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    candid
    lauter Gesinnung, Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lauter Gesinnung, Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • honest
    lauter Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    genuine
    lauter Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    disinterested
    lauter Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lauter Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • real
    lauter Wahrheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    plain
    lauter Wahrheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unvarnished
    lauter Wahrheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lauter Wahrheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

lauter

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sheer, nothing but nothing but, only many, a lot of
ejemplos
  • nothing but
    lauter nur
    only
    lauter nur
    lauter nur
ejemplos
  • many
    lauter viele
    a lot of
    lauter viele
    lauter viele
ejemplos

lauten

[ˈlautən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
read, go say be sound Otros ejemplos...
  • read
    lauten den Inhalt haben
    go
    lauten den Inhalt haben
    lauten den Inhalt haben
ejemplos
  • say
    lauten besagen
    lauten besagen
ejemplos
  • be
    lauten Bezeichnung etc
    lauten Bezeichnung etc
ejemplos
  • wie lautet sein Name?
    what is his name? what is he called?
    wie lautet sein Name?
  • sound
    lauten klingen
    lauten klingen
ejemplos
ejemplos

lauter

Komparativ | comparative komp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • lauter → ver „laut“
    lauter → ver „laut“