Traducción Inglés-Alemán para "thus"

"thus" en Alemán

thus
[ðʌs]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • so, demgemäß, -entsprechend
    thus accordingly
    thus accordingly
  • so, in diesem Maßeor | oder od Grade
    thus to this extent
    thus to this extent
ejemplos
the words of this passage run thus
die Worte dieses Abschnitts lauten folgendermaßen
the words of this passage run thus
thus he phrased it
so drückte er sich aus
thus he phrased it
the sentence must stand thus
der Satz muss so lauten
the sentence must stand thus
in dieser Lage
thus situated
even thus
gerade so
even thus
sunk thus low
sunk thus low
So, so und nicht anders wird mich der Untergang ereilen!
Thus, thus, and not otherwise, shall I be lost.
Fuente: Books
Beihilfen von der Union sind also angebracht.
The Union' s support for Moldova is thus in place.
Fuente: Europarl
Die Abstimmung ist daher unzweifelhaft gültig.
The legality of this vote is thus beyond dispute.
Fuente: Europarl
Er hätte also nie in unserem Namen vorgebracht werden dürfen.
Thus, it should never have been tabled in our name.
Fuente: Europarl
Die Vielsprachigkeit der Europäischen Union ist also ein Reichtum.
The multilingual nature of the European Union is thus a source of wealth.
Fuente: Europarl
Europa verschafft sich so billig einen guten Ruf.
Europe is thus creating a good reputation for itself on the cheap.
Fuente: Europarl
(Das Parlament nimmt den geänderten Arbeitsplan an.)
(The order of business was adopted thus amended)
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!